한국어에서 대변하는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
카슈미르의 영혼에 깊이 뿌리를 내린 정서를 대변하는 사람들이 포함돼야만 한다는 것입니다.
with reference to Kashmir, you have to involve the people who represent the sentiment rooted deep into the soul of Kashmir.정신적인 폭력의 극치를 대변하는 기관이기 때문입니다.
그 중에서도 특히 전국농민동맹(National Farmers Union)이나 미국농업운동(American Agriculture Movement)과 같이 중소 농민들의 이익을 대변하는 농민조직들이 다국적기업 반대와 가족농업경영 옹호 등의 정책을 내걸고 활발하게 활동하고 있다.
In particular, farmer organizations representing the interests of small and medium-sized farmers' groups, such as the National Farmers Union and the American Agricultural Movement, are actively working to pursue policies that favor family farming over multinational corporations.내 생각에 영국이나 미국의 저소득층이 정말로 자신들의 이익을 대변하는 사람에게 투표를 한다면, 이야말로 진정한 민주주의 혁명이될 것이다.
I think that if the poor in Britain or the United States turned out and voted for people that represented their interests there would be a real democratic revolution.주요 장점은 언론이 EMMA를 모바일 미디어 산업을 대변하는 협회로 받아들이고 있다는 것이고,
일부 사례에서는 그녀의 생각을 대변하는 조각들을 포함시켰다"고 밝혔다.
그 각각은 체험적-능력 발달의 선(先)인격자적 시대들 동안 삼위일체를 대변하는 것처럼 보인다.
but in a qualified sense and 일부 사례에서는 그녀의 생각을 대변하는 조각들을 포함시켰다"고 밝혔다.
in some instances included fragments that reflected her own thinking.집산화된 경제의 꼭대기에 있는 민족주의적 관료계층을 대변하는 베이징의 스탈린주의 정권은 물질적 풍요에 기초한 계급 없는 평등사회인 사회주의가 일국에서 건설될 수 있다고 하는 뿌리깊은 반 맑스주의적 관념을 설파했다.
Representing a nationalist bureaucratic caste resting atop the collectivized economy, the Beijing Stalinist regime preached the profoundly anti-Marxist notion that socialism- a classless, egalitarian society based on material abundance- could be built in a single country.집산화된 경제의 꼭대기에 있는 민족주의적 관료계층을 대변하는 베이징의 스탈린주의 정권은 물질적 풍요에 기초한 계급 없는 평등사회인 사회주의가 일국에서 건설될 수 있다고 하는 뿌리깊은 반 맑스주의적 관념을 설파했다.
Representing a nationalist bureaucratic caste resting atop the collectivized economy, the Beijing Stalinist regime preached the profoundly anti-Marxist notion that socialism-a classless, egalitarian society based on material abundance-could be built in a single country.양쪽 내부고발자를 대변하는 마크 자이드 변호사는 우선 ABC뉴스에 두 번째 개인은 첫 번째 내부고발자와 마찬가지로 정보기관 직원이며,
Attorney Mark Zaid, who represents both whistleblowers, first told ABC News that the second individual is-- like따라서, 하나님과 그의 우주 동료들에 관한 이 소개서들을 작성함에 있어서, 우리는 영적 가치들과 우주 의미들을 갖는 가장 고차원적이고 가장 진보된 행성 지식을 대변하는 1,000개 이상의 인간 개념들을 이 문서들의 기초로 선택해 왔다.
Accordingly, in making these presentations about God and his universe associates, we have selected as the basis of these papers more than one thousand human concepts representing the highest and most advanced planetary knowledge of spiritual values and universe meanings.사용 약관에 동의하면 귀하는 귀하가 대변하는 라이선스 사용자를 대신하여 이 동의를 제공하는 것이며 귀하는 라이선스 사용자를 대신하여 사용 약관에 동의할 권한이 있는지 확인해야 합니다.
Both are hereinafter referred to as"Parties". When 만연해있는, 수치스럽고 혼란스러운, 자본과 노동의 이해의 조화에 관한 헛소리를 대변하는 대신에, 자본주의 철폐와 노동자공화국 수립이라는 감격스러운 목표를 선전하는 것으로 노동자들의 상상력에 불을 지피고,
Instead of advocating the prevailing shameful and demoralizing nonsense about harmonizing the interests of capital and labor, it is firing the workers' imagination and releasing their wonderful idealism and energy by propagating the inspiring그 각각은 경험적-능력 발달의 인격-이전(以前) 시대들 동안 삼위일체를 대변하는 것처럼 보인다.
필사자 상승 계획의 다른 많은 단계들에서 주(主) 아들을 대변하는 권한을 갖고 있다.
they have authority to represent the Master Son in all matters concerning the roll calls of Satania and in many other phases of the scheme of mortal ascension on the isolated worlds of the system.저는 한 회사를 대변하는 것이 아닙니다.
내가 고른 장소는 인류를 가장 잘 대변하는 곳이었다.
I chose a venue that best represented what humanity is.자녀를위한 성대하게 대변하는 것은 도전적 일 수 있습니다.
나는 홍보 회사에서 일한다 그건 네 남편을 대변하는 거야 난 로빈이야.
I work for the PR firm that represents your husband. I'm Robyn.
