대상으로하는 - 영어로 번역

• targeting
• targets
• targeted
• target

한국어에서 대상으로하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러한 재개발은 주택이 학생, 노인 커플 또는 독신자, 신혼 부부 또는 자녀가없는 가정을 대상으로하는 경우에 정당화됩니다.
Such redevelopment is justified if the housing is intended for a student, elderly couple or single person, newlyweds or a family without children.

대부분의 미국 노인들을 대상으로하는 보험 프로그램.
the insurance program that covers most of America's seniors.

또한 이러한 법률은 제도적 부패 또는 학대를 폭로하는 언론인을 대상으로하는 데 자주 사용됩니다.
In addition, these laws are frequently used to target journalists who expose institutional corruption or abuse.

Microsoft Technology Associate 는 기본 기술 개념에 대한 지식을 원하는 사람들을 대상으로하는 초급 인증입니다.
Microsoft Technology Associate is an entry-level certification intended for people seeking knowledge of fundamental technology concepts.

Growtopia는 새로운 것을 만드는 것을 사랑하는 사람들을 대상으로하는 게임 응용 프로그램입니다.
Growtopia is a gaming app that is aimed at people who love creating new things.

Sling TV는 저렴한 가격으로 일부 채널을 원하는 사용자를 대상으로하는 IPTV 서비스입니다.
Sling TV is an IPTV service aimed at users who want a select few channels at a low price.

Sling TV는 저렴한 가격으로 일부 채널을 원하는 사용자를 대상으로하는 IPTV 서비스입니다.
Sling TV is a premium IPTV service aimed at users who want a low price with just a few cable channels.

Monitask는 현지 및 원격 직원 및 계약자 / 프리랜서의 작업 진행 상황을 추적하고 모니터링할 수 있도록 기업을 대상으로하는 응용 프로그램입니다.
Monitask is an application aimed at businesses, to help them to track and monitor the work progress of local and remote employees and contractors/freelancers.

AWS 확인 (및 AWS 준비)은 계약 설계자, 개발자 및 프레임 워크 운영 감독자를 대상으로하는 부분 기반 프로젝트입니다.
AWS affirmations(and AWS preparing) are part based projects intended for arrangements designers, developers and frameworks operations overseers.

LARGE 5C HEAT PRESS는 방대한 재료의 다양한 인쇄물을 대상으로하는 다목적 대형 인쇄 수동 열 프레스입니다.
The LARGE 5C HEAT PRESS is a multipurpose, large format, manual heat press intended for the imprinting of a vast range of different materials.

오프 쇼어 중개인은 항상 네덜란드의 잠재 고객을 대상으로하는 어떤 방법을 가지고 있으며 네덜란드 거래 인구 내에서 바이너리 옵션에 대한 요구가 증가함에 따라 AFM이 목표를 투자 계약서 달성하기 어려울 수 있습니다.
Offshore brokers will always have some way of targeting prospective clients in Netherlands, and with the demand for binary options rising within the Dutch trading population, it may be difficult for the AFM to achieve its aims.

곧 그는 강도 조 페시와 다니엘 스턴이 자신의 집을 대상으로하는 것을 알게되면 죽음에 무서워한다.
soon he is scared to death when he learns that burglars Joe Pesci and Daniel Stern are targeting his house.

너무 자주, 여자 친구를 찾은 여자 친구를 대상으로하는 재범 자의 경우에도 문제가있는 사람들은 도움이 거의 안된다고 말합니다….
Too often, even in the case of repeat offenders who target girlfriend after girlfriend, people close to the problem say they knew too little to help.

ndk-build가 다른 플랫폼을 명시 적으로 지원하기 시작하면 win32 (또는 일반 'ol Linux'를 대상으로하는 기타 gcc 컴파일러).
to explicitly support other platforms, such as mingw targeting win32(or other gcc compilers targeting plain'ol linux).

이 책은 이러한 성과를 기록하는 7 개의 장으로 구성되며, 각 장에는 특정 장소 및 사람과 관련된 사회 문화적 관찰과 기술 개발을 대상으로하는 “In Focus” 섹션이 포함되어 있습니다.
The text is organized into seven chapters that chronicle these achievements and each chapter includes snappy"In Focus" sections that target sociocultural observations and technological developments related to particular sites and people.

독감 유전학보다 중요하지 않은 환경 조건이 중요하다고 생각하는 Ewald와 같은 전문가에게는 독성이 적은 균주를 대상으로하는 공중 보건 조치에 집중하는 것이 더 중요합니다.
For experts like Ewald, who believe that environmental conditions are as important if not more important than flu genetics, it makes more sense to focus spending on public-health measures that target less virulent strains.

우리는 전 세계적으로 24 억 이상의 컨텐트 소비자를 대상으로하는 분산 된 컨텐트 작성 플랫폼, 소셜 미디어 네트워크 및 마켓을 구축하고 있습니다.
We're building a decentralised content-creation platform, social media network, and marketplace, that's geared towards the more than 2.4 billion content consumers worldwide.

Depending on your business goals, 당신은 좋은 마케팅 계획을 사용하여 더 큰 비즈니스 가능성이 특정 시장과 다른 지역을 대상으로하는 방법을 결정할 수 있습니다.
Depending on your business goals, you can decide how to target specific markets and different regions which have greater business potential using a good marketing plan.

International Flex EMBA (i-Flex)는 Microsoft 기술로 개발 된 세계에서 가장 진보 된 디지털 학습 플랫폼 중 하나를 사용하여 국제 연구와 업무 약속을 결합하려는 관리자를 대상으로하는 20 개월 간 Executive MBA 프로그램입니다.
International Flex EMBA(i-Flex) is a 20-month Executive MBA programme aimed at managers who want to combine international study with work commitments, using one of the most advanced digital learning platforms in the world, developed with Microsoft technology.

BSc (Hons) Policing and Criminal Investigation은 경찰 또는 폭 넓은 범죄 조사 및 보안 분야에서 경력을 쌓고 자하는 학생들을 대상으로하는 4 년제 학위입니다.
The BSc(Hons) Policing and Criminal Investigation with Foundation Year is a 4-year degree aimed at students who wish to pursue a career in policing or in the wider criminal investigative and security sector.