대신 - 영어로 번역

• instead
• rather than
• place
• behalf
• lieu
• substitute
• alternative

한국어에서 대신 을 사용하는 예와 영어로 번역

Honors Physics 대신 AP Physics 1을 가르치라는 것이다.
AP Physics 1 may be taken in lieu of Physics.

귀하의 질문에 숙소· 호텔 대신 답변을 좀 똑똑한 AI Concierge.
A smart AI Concierge that answers your questions on behalf of hotels and hotels.

하지만 해변 대신 그는 숲을 사랑했다.
But instead of the beach, he loved the woods.

아스파탐: 이 화학물질은 다이어트 탄산음료에 설탕 대신 사용됩니다.
Aspartame: this chemical is used as a sugar substitute in diet soda.

무죄한 짐승이 죄를 지은 사람 대신 죽습니다.
Innocent animal dies in place of guilty man.

대신 가족들과 시간을 보낼 때.
Rather than spend time with their families.

대신 사용자 지정 전달 로거를 만들 수 있습니다.
As an alternative, you can create a custom type.

그는 20만 달러의 보석금 대신 킹 카운티 형무소에 수감 중이다.
He remains in King County Jail in lieu of $2 million bail.

귀하의 질문에 숙소· 호텔 대신 답변을 좀 똑똑한 AI 안내입니다.
A smart AI concierge that answers your questions on behalf of the inn/ hotel.

그 대신 당신이 사랑하던 사람들을 모두 죽였죠.
But killed everyone you loved instead.

게임 제작자는 5 개의 전통적인 릴 대신 15 개의 패널을 사용합니다.
The game makers substitute fifteen panels for five traditional reels.

그래서 하나님은 당신이 죽어야 할 자리에 예수님을 대신 보내셨습니다.
That's why He sent Jesus to die in your place.

Print() 대신 echo 를 사용 하라.
Use echo rather than print.

디저트 대신 식후에 민트를 먹을 수 있습니다.
Can be served at the end in lieu of dessert.

진수는 십진수 대신 사용할 수 있습니다.
Binary numbers can be used as an alternative to decimal numbers.

그럼 내가 대신 할게요 무엇 때문에요?
Then I will do it, on your behalf.

문제를 해결하는 대신 그는 그들을 격화시키는 것을 좋아한다.
Instead of resolving problems, he likes to escalate them.

그래서 하나님은 당신이 죽어야 할 자리에 예수님을 대신 보내셨습니다.
He sent Jesus to die in your place.

이벤트 유형 대신 Launch 확장이 다른 개별 이벤트를 구성합니다.
Rather than event types, Launch extensions configure different individual events.

비싼 방부제 대신 우수합니다.
Excellent alternative to expensive antiseptics.