대신해 - 영어로 번역

• behalf
• instead
• replaced
• replaces

한국어에서 대신해 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지 못한 말을 대신해.
Instead of the words you did not.

다시 말씀드립니다만, 우리는 여러분을 대신해 그것을 할 수 없습니다.
You see, we are not able to do it instead of you.

나의 삶을 누가 대신해 줄 수 있겠는가.
I have seriously thought of who can replace you in my life.

고객을 대신해 인증서 주문 및 구입.
Order and purchase certificates on behalf of customers.

Eurocentres 어학원들은 학생을 대신해 이러한 서류를 발급합니다.
Eurocentres schools will issue this document on behalf of the student.

암흑 군주인 널 대신해 여왕이 될 것이다!
In place of a Dark Lord, you would have a queen!

대신해 프랑스 국적을 신청할 수 있다.
So she can seek the French nationality.

나는 정부를 대신해 그리고 이 나라를 대신해 깊이 사과드립니다.".
On behalf of my government and country, I am deeply sorry.".

이스라엘 국민들을 대신해 감사를 전합니다.".
Thank you on behalf of the citizens of Israel.”.

그녀는 그 환자를 대신해 처음으로 도움을 청했습니다.
She asked for her very first favor on the behalf of the patient.

날 대신해 그를 잘 보살펴 줄 거지? ”.
Take good care of him for me, all right?".

암흑 군주인 널 대신해 여왕이 될 것이다!
In the place of a dark lord, you would have a queen!"!

국민을 대신해 국가의 권력을 행사한다.
On behalf of the people exercise state power.

나는 정부를 대신해 그리고 이 나라를 대신해 깊이 사과드립니다.".
On behalf of our government and our country I am deeply sorry.”.

암흑 군주인 널 대신해 여왕이 될 것이다!
In place of a Dark Lord you will have a Queen!

매년 네 아버지를 대신해 네 생일 선물을 준비했지만.
A birthday gift for you on behalf of your dad. Every year, I also prepare.

꼭 사랑이 아닌 다른 이유를 대신해.
For no other reason than love.

나는 이모가 해야 할 말을 대신해 주었다.
She called my Aunt for me to talk to instead.

승객 여러분, 로만 기장님과 전 승무원들을 대신해.
Ladies and gentlemen, on behalf of Captain Roman.

이제 구글이 러시아 정부를 대신해 검색을 검열한다.
Google now censors searches on behalf of the Russian government.