대안적 - 영어로 번역

• alternative
• alternate

한국어에서 대안적 을 사용하는 예와 영어로 번역

상당수의 인구가 아직도 전기를 이용하지 못하는 상태이고, 따라서 조명, 취사 등에서 대안적 방법을 사용하고 있다.
a significant proportion of the population still doesn't have access to electricity so it having to use alternate methods for lighting, cooking etc.

그러나 그런 짐작과는 반대로, 대안적 접근방식―유기농 혹은 더 폭넓은 개념으로 농생태학은 실제로 모든 인간에게 충분하고 건강한 식품을 보장하는 유일한 농법이라는 사실을 보여주는 증거들이 충분히 있다.
Contrary to such assumptions, there is ample evidence that an alternative approach-organic agriculture, or more broadly“agroecology”-is actually the only way to ensure that all people have access to sufficient, healthful food.

아마 서양의 독자들은 중국 과학소설을 읽으면서 (그에 대한) 대안으로서 중국적 근대를 경험하고, 대안적 미래를 상상하는 영감을 얻을 수 있을 것이다.
Perhaps Western readers can also read Chinese science fiction and experience an alternative Chinese modernity and be inspired to imagine an alternative future.

귀하가 유럽연합(EU) 거주자인 경우, 당사는 이 대안적 분쟁 해결 절차를 제공하지만 당사가 EU 내에 시설을 보유하고 있지 않은 관계로 유럽집행위원회 분쟁 플랫폼은 제공할 수 없음에 유의하시기 바랍니다.
If you are a resident of the European Union(EU), please note that we offer this Alternative Dispute Resolution Process, but we cannot offer you the European Commission Dispute Platform as we do not have an establishment in the EU.

이와 같은 mRNA 변이체는 또한 "대안적 절단접합 변이체들"로 알려져 있다.
These mRNA variants are also known as"alternative splice variants".

이 기능은 페이스북의 신고 과정이 지난 달 비참하게 실패한 이후 가짜 뉴스 및 “대안적 사실”과 싸우기 위한 또 다른 시도로 보인다.
The feature seems to be yet another attempt to combat fake news and“alternative facts,” after Facebook's reporting and flagging process failed miserably last month.

트럼프의 프로파간다를 맡고 있는 숀 스파이서와 켈리앤 콘웨이는 매일 같이 '대안적 사실'과 '거짓 뉴스'를 이미 쏟아내고 있다.
Already, Trump's propagandists, Sean Spicer and Kellyanne Conway, bombard us daily with“alternative facts'' and“fake news.”.

대안적으로, 및 특히 추가의 정보가 본원에 기재된 방법의 일상적인 수행의 결과로서 입수가능해짐에 따라,
Alternately, and particularly as further information becomes available as a result of routine performance of the methods described herein,

아이에게 가능한 대안적 반응과 상황의 결과에 대해 생각해 보라고 한다.
Ask the child to think about the possible alternative responses and consequences of the situation.

대안적으로, 기계적 스캐닝이 사용될 수 있다.
Alternatively, mechanical scanning may be employed.

대안적으로, 절단된(truncated) 유전자가 설계된다.
Alternatively, a truncated gene is designed.

대안적으로, 이는 하드웨어 또는 소프트웨어에서 구현될 수 있다.
Alternatively, they may be implemented in hardware or software.

대안적으로, 정책은 데이터 아이템 레벨에서 전송될 수 있다.
Alternatively, the policy can be sent at the data item level.

대안적으로, 활동은 하드웨어 방식으로도 감시될 수 있다.
Alternatively, activity could also be monitored in a hardware fashion.

대안적으로, 정보는 무선 시스템을 통해 전달될 수도 있다.
Alternatively, information may be communicated via a wireless system.

대안적으로, 가중 평균 또는 필터링된 추정이 이용될 수 있다.
Alternatively, a weighted average or a filtered estimate can be used.

대안적으로, 관리자는 선택할 때 투표를 사용할 수 있다.
Alternatively, the administrator can use the vote when making a selection.

대안적으로, 다음의 바로가기 키를 이용할 수 있습니다.
Alternatively, you can use the following shortcut keys.

대안적으로, 흐름을 수정하는 새로운 요청이 전송될 수 있다.
Alternatively, a new request may be sent modifying a flow.

대안적으로, 아르곤, 헬륨 또는 네온이 희석 가스로서 사용될 수 있다.
Alternatively, argon, helium or neon may be used as a diluent gas.