대적할 - 영어로 번역

• against
• opposing

한국어에서 대적할 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 국제사회의 공동의지에는 대적할 수 없다.
they can not fight with the common will of the international community.

그 무엇도 그 권능에 대적할 수 없습니다.
strongest force there is, nothing can withstand its power.

자신만의 덱을 만들고 Hand of Fate의 세계로 입장해 에이스 오브 스컬과 대적할 준비를 하세요.
Build your deck, enter the world of Hand of Fate, and prepare to face the Ace of Skulls.

+ 우리는 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 대적할 힘이 없습니다.
will you not judge them, for there is no power in us before this great multitude that is coming against us.

우리 하느님, 그들에게 심판을 집행하지 않으시렵니까? + 우리는 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 대적할 힘이 없습니다.
Our God, will you not judge them? r For we have no power to face this vast army that is attacking us.

네 평생에 너를 능히 대적할 자가 없으리니 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있을 것임이니라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니6… ○ 성경본문.
No man will be able to stand against you: as I was with Moses, so I'm going to be with you: I will not fail you, nor forsake you.

우리에게는 우리를 치러 온 이 큰 무리를 대적할 힘도 없고 어찌할 줄도 알지 못하나 우리의 눈이 주께 있나이다! ”.
For we have no power against this great multitude that is coming against us; nor do we know what to do, but our eyes are upon You.”.

우리를 치러 오는 이 큰 무리를 우리가 대적할 능력이 없고 어떻게 할줄도 알지 못하옵고 오직 주만 바라보나이다\\\"(대하 20:12).
For in us there is no power before this large crowd that is coming against us; and we ourselves do not know what we ought to do, but our eyes are toward you.”.

누구든지 너희를 받아들이지 아니하고 너희 말을 듣지 아니하거든 너희가 거기서 떠날 때에 너희 발밑의 먼지를 떨어 버려 그들을 대적할 증거로 삼으라.
And whatever place does not receive you nor hear you, as you go out from there, shake off the dust under your feet for a testimony against them.

적은 사람으로는 많은 사람을 대적할 수 없으며, 약한 자는 강한 자를 대적할 수 없습니다.
know that a small state cannot go up against a large state, that a few cannot oppose many, that the weak cannot contend with the strong.

그러므로 능히 마귀를 대적할 만한 용기와 능력과 믿음을 가지게 됩니다.
so we get to have courage, ability and the faith to oppose the devil effectively.

적을 표적으로 삼고 이길 수 있는 궁극적인 전쟁 계획'(Armed and Dangerous: The Ultimate Battle Plan for Targeting and Defeating the Enemy)이라는 제목의 책에서 라미레즈는 기독교인들이 성령의 능력으로 마귀와 어떻게 대적할 수 있는지에 대한 조언을 제공하고 있다.
In his book'Armed and Dangerous: The Ultimate Battle Plan for Targeting and Defeating the Enemy,' Ramirez shares some advice on how Christians can fight against evil through the power of the Holy Spirit.

또는 몇 주 안에 글로벌 대기업과 대적할 수 있게 됐다.
access to programming skills can rival global giants in days or weeks, not months or years- with practically no assets.

그를 대적할 원수는 없는듯했습니다.
as seemingly no enemy could stand against him.

또는 몇 주 안에 글로벌 대기업과 대적할 수 있게 됐다.
access to programming skills can rival global giants in days or weeks, not months or years-with practically no assets.

폴리스들이 통합하든가 혹은 마케도니아와 그 후계 국가들과 연합하지 않는 한 이들의 패권에 대적할 수 없음을 알게 되었다.
never again be powers in their own right, and that the hegemony of Macedon and its successor states could not be challenged unless the city states united, or at least federated.

우리는 절망을 쉽사리 대적할 수 있다.
We could fall into despair easily.

오직 한 사람만이 그를 대적할 수 있습니다.
Only One can defeat him.

그 무엇이나 어느 누구도 그에 대적할 수 없다.
No one and no thing can stand against Him.

그 무엇이나 어느 누구도 그에 대적할 수 없다.
Nothing and no-one can stand against him.