대중들은 - 영어로 번역

• the public
• the masses

한국어에서 대중들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

대중들은 나를 위대한 스타로 생각할지 모르지만,
The public might think that I am the great star of the trapeze,

총이 발사되었을 때, 대중들은 Verrazano-Narrows 다리를 건너 브루클린으로 들어갔다.
When the gun fired, the masses crossed the Verrazano- Narrows Bridge into Brooklyn.

이러한 정체성의 결여로 인해 대중들은 암호화 시장을 주식 시장 2.0으로 보고 있습니다.
This lack of identity has made the public to see the encryption market as a 2.0 stock market.

전체 허리케인 사건이 미디어 사건이 되었고, 대중들은 특히 걸프 코스트를 따라 텔레비전 화면과 라디오들로 시선을 고정했습니다.
The entire hurricane occurrence becomes a media event, and the masses, particularly along the coastal regions become glued to the television screen and radios.

대중들은 지식을 원했고 미로넨코는 그것을 제공하는 일을 맡았다.
The public wanted knowledge, and Mironenko was on a mission to provide it.

투고된 논문에 있어 추가 조사가 필요한 경우, 대중들은 답변을 제공할 수 있는 사람에게 연락할 필요가 있습니다.
Where a submitted paper requires additional scrutiny, the public needs access to those who are in a position to provide answers.

있는 사람들 말이야 FBI, 지역 경찰, 그리고 이제 대중들은.
and now the public…- You're asking everyone for help… everyone except the people who actually know something.

노동자 대중들은 "시장 경제"의 친서방 옹호자들에 대하여 완전히 적대적이지는 않았을지라도 경계를 늦추지 않고 있었다.
The mass of workers were wary, if not outright hostile, to the pro-Western advocates of a"market economy.".

년의 과정에서, 노동 대중들은 결정적인 투쟁의 순간이 다가오고 있음을 깨달았고 인식했다.
In the course of 1923 the working masses realized or sensed that the moment of decisive struggle was approaching.

기술이 급속도로 가속되고 있기 때문에, 대중들은 군대나 정부가 어떤 종류의 힘을 가지고 있는지 모른 채 살아가고 있다.
As technology accelerates at exponential speeds, the mass public is being left in the dark regarding what type of capabilities the military and government have.

하지만 대부분 대중들은 새로운 건축물을 받아들일 준비가 돼있지 않아요.
However, majority of the public are not in favour of building new power plants.

대중들은 이 "멋진 상자＂가 집에서도 신선한 음식을 저장할 수 있게 해줬다며 열광했다.
For many people''this wonderful box'' solves the problem of storing fresh food at home.

미국의 많은 업계와 대중들은 이미 자신들이 그 피해를 크게 받을 것임을 인지하고 있습니다.".
And a lot of industries and the general public in the US have come to realize that they will also suffer a lot from it.

대중들은 작은 거짓말보다 큰 거짓말에 더 쉽게 속을 것이다.".
The people will more easily fall for a big lie than a small one."-.

하지만 알다시피 학계 바깥에서 대중들은 대부분 사람들은 그것을 못 들어봤죠.
But, you know, outside of academia, in the general public, most people haven't heard about it.

대중들은 모든 곳에 따라 다니며 그분의 말씀을 듣고 아픈 이들을 데려 옵니다.
The crowds follow Him everywhere, to hear Him and to bring the sick to Him.

정부, 의료, 공공 보건, 인권 단체 지도자들, 미국의 대중들은 이미 마약 비범죄화를 지지하고 있다.
The American public- as well as leading governmental, medical, public health, and human rights groups- already support drug decriminalization.

하지만 철저한 보고와 조사 대신, 대중들은 점점 더 겉만 번지르르한 정치 연설과 머리를 쓰는 캠페인 광고를 해석하도록 남겨졌습니다.
But in the place of past levels of rigorous reporting and research, the public is increasingly left to interpret dog-and-pony-show stump speeches and clever campaign ads for themselves.

프린스조지스카운티의 행크 스타윈스키 경찰서장은 “대규모 폭력 위협은 장난이 아니며 이 소녀의 이메일이 소셜 미디어에 퍼진 후 대중들은 두려워했다” 고 전했다.
Prince George's County police Chief Hank Stawinski said threatening mass violence is no prank, and the girl's emails frightened the public after word spread on social media.

콜더웨이는 대중들은 대안을 수용하고 싶어한다고 말했다.
Koldewey said the public were keen to embrace an alternative.