대체했습니다 - 영어로 번역

• replaced
• replacing

한국어에서 대체했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

개의 방법 전력 공급은 4가지 방법 전력 공급, 및 안정되어 있는 산출을 매우 높이 대체했습니다.
Six way power supply replaced four way power supply, much higher and stable output.

150은 기존에 사용하던 Hitachi AMS(Adaptable Modular Storage) 2500 시스템을 대체했습니다.
alongside Hitachi Unified Storage(HUS) 150, which replaces Hitachi Adaptable Modular Storage(AMS) 2500 predecessor systems previously in use.

또한, 스크래치에 민감한 글래스는 최고의 경도와 투명성을 갖춘 사파이어 글래스로 대체했습니다.
Additionally, scratch sensitive glass was replaced by sapphire glass – a material that combines extreme hardness with transparency.

그러나 최근 10년간 도덕적, 경제적 이유로 합성 사향/머스크가 천연 사향을 대체했습니다.
But in recent decades, synthetic musks have replaced natural musks for ethical and economic reasons.

전 세계적으로 새로운 갈등과 새로운 협력이 냉전 시대의 옛 질서를 대체했습니다.
Across the globe, new conflicts--and new cooperation--have replaced the old order of the Cold War era.

결과적으로 핀란드의 플레이 메이커는 Ajax의 게임 플랜에서 중요한 역할을 한 Dennis Bergkamp를 대체했습니다.
In effect, the Finnish playmaker had replaced Dennis Bergkamp in the number 10 role pivotal to Ajax's gameplan.

그들이 더 안전하고 더 효과적이기 때문에, Benzodiazepines는 불안과 불면증 둘 다의 처리에 있는 바르비투르 산염을 대체했습니다.
Because they are safer and more effective, Benzodiazepines have replaced Barbiturates in the treatment of both anxiety and insomnia.

호주에서 가장 오래되고 권위있는 스포츠 클럽 중 하나가 현재의 스포츠 조명을 LED 에너지 효율적인 조명 시스템으로 대체했습니다.
One of Australia's oldest and prestigious sporting clubs has replaced its current sports lighting with an LED energy efficient lighting system.

마지막 24 시간에 Ripple (XRP)이 세계에서 두 번째로 큰 Cryptocurrency 인 Ethereum (ETH)을 대체했습니다.
In the last 24 hours, Ripple(XRP) has replaced Ethereum(ETH) as the world's second largest Cryptocurrency.

Coinhills, Crypto 평가 및 데이터 모니터링 사이트에 따르면 일본 엔 Bitcoin에서 가장 많이 거래되는 쌍으로 미국 달러를 대체했습니다.
According to Coinhills, a Crypto evaluation, and data monitoring site, the Japanese Yen has replaced the US Dollar as the most traded fiat pair for Bitcoin.

최근 몇 년 동안 과테말라와 온두라스는 멕시코를 국경을 넘어 사람들의 주요 공급원으로 대체했습니다.
In recent years, Guatemala and Honduras have replaced Mexico as the main source of cross-border people.

스페인에서는 에이즈 환자의 약 50 %가 항 레트로 바이러스 요법 단일 약으로 여러 가지 약을 포함한 일반적인 치료법을 대체했습니다.
In Spain, around 50% of patients with AIDS follow the antiretroviral therapy with a single pill, which has replaced the usual treatment that includes several different drugs.

년 소련군에 의해 새로운 RGD-5 수류탄이 채택되었는데 RG-42는 곧 그 전신 인 RG-42를 대체했습니다.
In 1954, a new RGD-5 defensive grenade was adopted by the Soviet army, which very soon supplanted its predecessor, the RG-42.

지난 몇 년 동안, 네오 마그넷은 이전에 사업 목적으로 사용되었던 거의 다른 종류의 마그넷을 대체했습니다.
In the last few years, neo magnets have replaced nearly the other varieties of magnets which were previously used for business purposes.

그 결과로, MDF는 기업의 맞은편에 넓은 채용 범위에 있는 값이 싼 대안으로 단단한 갱도지주를 대체했습니다.
As a result, MDF has replaced solid timber as a low-cost alternative in a wide range of applications across industry.

Orphek은 이미 유럽에서 열이있는 최신 출시를 위해 Slim Line 솔루션을 대체했습니다.
Orphek has replaced the Slim Line solutions for our newest launch that is already a fever in Europe.

차용은 매우 확고하게 확립되어 일부는 원래 러시아어 인 것처럼 보이고 다른 일부는 보편성 때문에 러시아어 단어를 대체했습니다.
Borrowing is so firmly established that some seem to be originally Russian, while others have replaced Russian words because of their universality.

Manson은 집으로 더 가깝게 Mortenson Construction과 파트너 관계를 맺어 시애틀의 부서지기 쉬운 방파제를 대체했습니다.
Closer to home, Manson has partnered with Mortenson Construction to replace Seattle's crumbling seawall.

Somatropin이라고 불리는 합성 성장 호르몬은 성장 호르몬 결핍이있는 어린이에서 왜소증 치료와 같은 치료법에서 자연 형태를 대체했습니다.
Synthetic growth hormone, termed somatropin, has replaced the natural form in therapeutic usage such as treatment of dwarfism in children with growth hormone deficiency.

호넷은 1995년에 처음 비행했으며, 1999 년 미국 해군과 함께 서비스를 시작했고, 2006년에 은퇴 한 Grumman F-14 톰캣을 대체했습니다.
the Super Hornet first flew in 1995. The Super Hornet entered service with the United States Navy in 1999, replacing the Grumman F-14 Tomcat, which was retired in 2006; the Super Hornet serves alongside the original Hornet.