대표자들이 - 영어로 번역

• representatives
• delegates

한국어에서 대표자들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

휴일의 목적 - 약한 섹스의 대표자들이 자신의 권리를 위해 투쟁하는 것.
The purpose of the holiday- the struggle of the representatives of the weaker sex for their own rights.

이 파업은 우리의 쫓겨난 대표자들이 공개적으로 선포한 요구를 위한 투쟁에 우리의 목숨을 기꺼이 내걸 것임을 보여줄 것이다.
This will be a sign of our readiness to give our lives in struggle for the demands that our exiled deputies proclaimed openly.

그리고 어쩌면 가장 중요한 것은 두 가지 모두 서로를 전혀 신뢰하지 못하는 양측 정부의 대표자들이 동의한 협약이라는 것이다.
And, perhaps most important, these are both deals agreed to by the representatives of governments that deeply distrust each other.

Kuban 및 Don의 대표자들이 참석했습니다.
were attended by representatives of the Volunteer Army, the Kuban, and Don.

A. 당연히이 사실은이 왕국의 대표자들이 스스로 수행하는 엄청난 이익을 증명합니다.
AT1, A. Naturally, this proves the tremendous benefits that representatives of this kingdom carry in themselves.

일족, 국적에 대한 질문은 우선 순위를 유지하면서 코카서스 인종 민족의 거의 모든 대표자들이 그들의 일치를 느끼는 것을 막지 못합니다.
Questions of the clan, nationality, while maintaining their priority, do not prevent almost all representatives of the ethnic peoples of the Caucasus from feeling their unity.

이에 그의 초대를 받은 남성 모임 대표자들이 시카고에 모여 그런 조직 설립을 위한 초석을 다져 1917년 6월 7일에 국제 라이온스 협회가 탄생하게 되었습니다.
Thus, at his invitation, delegates from men's clubs met in Chicago to lay the groundwork for such an organization and on June 7, 1917, Lions Clubs International was born.

실제로 의회 내 좌익정당들의 대표자들이 시라크와 빌팽의 편을 든 것은 이들이 모두 프랑스 부르주아 계급의 이익을 옹호하기 때문이다… "--- 같은 글.
In reality, the leaders of the parliamentary left aligned themselves with Chirac and Villepin because they all defend the interests of French businesses…" —Ibid.

협약수역에서 최초의 감시순찰은 당사국들의 각 대표자들이 참석한 러시아의 페트로파블로프스크 캄차카 지역에서 출동한 미국 해안경비대의 C-130 항공기로 인해 2001년 국제적인 협력수준은 최고조에 달했습니다.
In 2001 the level of international cooperation was highlighted by the first ever enforcement patrol of the Convention Area by a US Coast Guard C-130 patrol aircraft staged out of Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia, with representatives from each of the Parties.

저는 모든 대표자들이 인류를 위해 세상을 더 나은 곳으로 만들고자 하는 비슷한 목표를 공유하고 있다고 믿습니다.
countries with diverse cultures, I believe that all the delegates shared a similar goal, which is to make this world a better place for the human race.

위해 참가한 시의희 의원들, SANCO, 그리고 철거되어졌던 길거리 상인들의 대표자들이 참가했다.
the Civics umbrella body SANCO, and a representative of street traders who had been removed.

새로운 장소인 웨스틴 미나 세야히 호텔(Westin Mina Seyahi Hotel)에서 2일간 열리는 모바일360- MENA에는 이 지역 고위 대표자들이 모여 모바일 산업계의 주요 발전사항과 그것이 지역 사업과 국민들에게 미치는 영향을 논의하게 된다.
Being held at the new location of the Westin Mina Seyahi Hotel in Dubai, the two-day Mobile 360- MENA will bring together senior-level delegates from across the region to discuss the key developments in the mobile industry and their impact on businesss and citizens across the region.

예수를 무덤에 안치하다 188:1.1 (2012.4) 골고다 에 다다랐을 때, 요셉 과 니고데모 는 군인들이 십자가에서 예수 를 끌어내리고 있고, 예수 의 추종자들 중에서 아무도 그의 시체가 범죄자의 무덤 구덩이로 가는 것을 방해하지 않도록 처리하려고 산헤드린 의 대표자들이 대기하고 있는 것을 발견했다.
(2012.4) When Joseph and Nicodemus arrived at Golgotha, they found the soldiers taking Jesus down from the cross and the representatives of the Sanhedrin standing by to see that none of Jesus' followers prevented his body from going to the criminal burial pits.

전 세계 100여 곳의 도시 대표자들이 보게 됩니다.
be seen by approximately 100 city representatives worldwide.

대표자들이 참석하였으며 그리고 일반적으로 그저 협조하기 하기 위한 사람들이었다(4,000명 참석).
Delegates and just in general lots of people to coordinate(4,000 attended).

대표자들이 각지에서 왔는데,
The delegates came from provinces,

전 세계 최상위 바둑 선수들 중 다수와 주요 국제 바둑 협회들의 대표자들이 이 행사에 참석하였다.
Many of the top Go players from around the world and representatives from the major National Go Associations attended the event.

그들 [주: 언론인들]의 대표자들이 우리의 모임에 참석했고,
Whose directors have attended our meetings

대표자들이 ISO / IEC 20000 표준에 대한 기초 지식을 획득했다는 증거.
Evidence that delegates have achieved a foundation level of knowledge of the ISO/IEC 20000 standard.

사진: 칸롱(Khánh Long) 귀빈 대표자들이 전시회를 참관하고 있다.
Photo: Khanh Long Delegates visit the exhibition.