침해되었다고 주장하는 저작권부 저작물의 ID, 또는 단일 온라인 사이트에 있는 다수의 저작권부 저작물이 단일 통지서에 포함될 경우 해당 사이트 저작물들의 대표적 목록;
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;
그러한 대표적 또는 민주적 세계 권력이 지구에서 세계의 육군ᆞ해군ᆞ공군을 통제할 때,
And when such a representative or democratic world power controls the world's land, air, and naval forces,
그러한 대표적 또는 민주적 세계 힘이 세상의 육지,
And when such a representative or democratic world power controls the world's land,
그러한 대표적 또는 민주적인 세계적 힘이 세계의 육군, 공군 그리고 해군을 통제하는 그러한 때는,
And when such a representative or democratic world power controls the world's land, air,
중국 인구 가운데 모바일 사용자가 82%에 이르는 상황에서 Ingenico는 대표적 모바일 결제 플랫폼인 Alipay와 WeChat Pay 그리고 현지 카드사인 UnionPay 와 제휴를 맺은 상태다.
As 82% of the local Chinese population are unique mobile users, Ingenico has partnered with leading mobile payment platforms, Alipay and WeChat Pay, as well as with local card scheme UnionPay.
그러한 대표적 또는 민주적 세계 힘이 세상의 육지,
And when such a representative or democratic world power controls the world's land,
위하여 석션 과정이 진행되는바, 카드의 워커-도파와 메인실린더 석션이 대표적 경우임.
fibre suction takes place to reduce cleaning, examples are the worker-doffer suction system or the main cylinder suction system in the card.
서비스 가능여부 '중개 동의'에 관련해 이 섹션의 모든 조항들을 제외하고 ("계급 및 대표적 행위의 금지 및 비개인화된 구제"),
With the exception of any of the provisions in this Section regarding the Agreement to Arbitrate("Prohibition of Class and Representative Actions and Non-Individualized Relief"), if an arbitrator or court decides that any part
Provided that the data points are representative(e.g. independent
그들은 러시아가 서양 문명에 대표적인 위협이며 동 유럽에서의 공산주의 계획에 대항하는 비 나찌 독일 장막을 제공할 준비가 되어 있다고 믿었다.
The Germans correctly believed that Russia represented a common threat to Western Civilization and they were ready to present a non-Nazi German bulwark against Communist designs in Eastern Europe.
토착주의자들의 사용에도 불구하고, 갈리아 정체성은 비토착출신 프랑스인들에게서도 받아들여졌으며, 대표적으로 코르시카와 이탈리아계가 근본이던 나폴레옹 3세는 갈리아, 베르킨게토릭스를 프랑스와 동일시하였고,
Despite its occasional nativist usage, the Gaulish identity has also been embraced by French of non-native origins as well: notably, Napoleon III, whose family was ultimately of Corsican
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文