대하 - 영어로 번역

• treat
• and
• ookou
• treating
• treated
• regard
• daeha

한국어에서 대하 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 자신을 전혀 병을 생각하지 않는 진정한 수련제자로 대하지 못한다.
He can't truly regard himself as a cultivating disciple who doesn't think about illness whatsoever.

서로 친절하게 대하고 아낌없이 주는 사람들은 흔히 친한 친구가 됩니다.
Those who treat one another with kindness and generosity often become close friends.

하노이 비즈니스 지역 중심부에 위치한 대하 오피스 타워는 현대적으로 설계되었으며 21,721스퀘어의 프리미엄 사무 공간을 제공합니다.
A sleek modern building in the center of Hanoi's business district, Daeha Office Tower offers 21,721sqm of premium office space.

직장에서 모든 여성과 남성을 공정하게 대하십시오 - 인권과 차별을 존중하고 지지하십시오.
Treat all women and men fairly at work-respect and support human rights and nondiscrimination;

접근성을 모든 사람을 동일하게 대하고, 그들의 능력이나 상황에 상관 없이 그들에게 같은 기회를 주는 것으로 생각할 수도 있습니다.
You might also think of accessibility as treating everyone the same, and giving them equal opportunities, no matter what their ability or circumstances.

그런 다음, 나는 그를 복귀시키고, 동료들과 동료들과 직원들을 친절과 이해심으로 대하고 싶습니다.
Then, I'd like to see him comeback, treat colleagues and fellow con guests and staff with kindness and understanding.

여러분도 알다시피, 우리는 아버지가 자녀를 대하듯 여러분 한 사람 한 사람을 돌보아 주었습니다.
As you know, we treated each one of you as a father treats his own children.

다른 사람들을 존엄하게 대하고 모든 의견과 견해를 존중하면 협력을 촉진 할 뿐 아니라 우리 모두의 목표를 달성 할 수 있습니다.
Treating others with dignity and respecting all opinions and views not only fosters collaboration, but is the foundation of our one-team environment.

여러분도 알다시피 우리는 아버지가 자녀를 대하듯 여러분 한 사람 한 사람을 돌보아주었습니다….
You know we treated each of one of you as a father would his child;

그녀는 또한 그녀가 옳은 일에 집중하기 시작했고, 더 자비로 자신을 대하고 했다 일.
She also started focusing on what she was doing right, and treating herself more compassionately and noticing things that were working.

여러분도 알다시피, 우리는 아버지가 자녀들을 대하듯 여러분 하나하나를 대하면서.
As you know, we treated each one of you as a father treats his own children.

접근성을 모든 사람을 동일하게 대하고, 그들의 능력이나 상황에 상관 없이 그들에게 같은 기회를 주는 것으로 생각할 수도 있습니다.
Fundamentally, accessibility is treating everyone the same, and giving them the same opportunities, no matter what their ability or circumstances.

그러나 그것은 그들이 당신을 어떻게 대하거나 어떻게 느끼게 하는지를 정당화하지 않습니다.
But worship is not about how you feel or what you receive.

만일 예수님께서 우리가 다른 사람들을 대하듯이 우리를 다루신다면, 우리 중 한사람도 구원을 받지 못할 것이다.
If God responded to us as we respond to other people, perhaps none of us would be saved.

또한 동료들이 알게 되면 나를 다르게 대하고, 승진 가능성이 낮아지는 것도 두려웠다.
I was also afraid that if my co-workers knew, they would treat me differently and it would hurt my chances of a promotion.

그들은 당신에게 그렇게 나쁘게 대하지는 않지만, 하지만 그들은 조심스럽고 걱정스러울 것이다.
They are not so ill-disposed towards you, but they will be wary and apprehensive.

그들이 말하기를 아버지 요 셉에 대하여 왜 저희를 믿지 않으 십니까 저희는 그를 위한 친구들 입니다.
They said: O our father! what reason have you that you do not trust in us with respect to Yusuf? And most surely we are his sincere well-wishers.

당신의 지붕 각이 당신의 원한 각의 10o+/- 안에 있는 경우에 당신은 지붕 표면에 대하여서만 태양열 수집기 홍조를 거치할 필요가 있다.
If your roof angle is within 10o+/- of your desired angle you only need to mount the solar collector flush against the roof surface.

아이슬란드 여행을 몇 년 일찍 했더라면 아마 우리가 마주한 어려움을 지금처럼 대하지는 못했을 것이다.
If I had made the trip to Iceland a few years earlier, I'm sure I wouldn't have treated the difficulties we came across in the same spirit.

당신은 그 모든 걸 확신했기 때문에 그 어떤 것도 진지하게 대하지 않기로 결심했다는 말이군요.".
So… you were convinced of all this and decided not to do anything serious yourselves.".