대학에 의해 - 영어로 번역

• by the university
• by the college

한국어에서 대학에 의해 을 사용하는 예와 영어로 번역

Cajori 1885년 6월에서 왼쪽으로 위스콘신 대학에 의해 다음 해에 석사 학위를 수여 받았다.
Cajori left in June 1885 and was awarded his Master's degree by the University of Wisconsin the following year.

대학 병원 에를 랑겐의 건설, 슐 로스 가르 텐의 동부 병원, 최초의 주요 건물 프로젝트는 대학에 의해 수행되고 완성되었다 1824.
The construction of Universitätsklinikum Erlangen, the hospital in the eastern part of the Schlossgarten, was the first major building project undertaken by the University and was completed in 1824.

물론 인증 및 검증 범위 내에서 대학에 의해 인증 및 승인되었습니다.
of course, has been accredited and approved by the universities within the scope of accreditations and validations.

윌리엄스는 자신의 박사 학위를 수여 이후 콕스는 세상에서 자신의 종족의 첫번째 사람은 대학에 의해 인식을 가지고 수학에 그를 위해 필요하다고 박사 학위를 수여 될 생각 미국 이외의.
Williams felt that since Cox was the first person of his race in the world to be awarded a doctorate in mathematics it was necessary for him to have the recognition by a university outside the United States.

이것은 당신이 직장에서 정도를 전달하고 실천의 CIPD 증거를 준 후에는 대학에 의해 지불 한 가입 및 회원 요금과 개인 회원의 전문적인 수준을 얻을 것을 의미합니다… [-].
This means that once you have passed the degree and given the CIPD evidence of your practice in the workplace you will gain the professional level of Chartered Membership with the joining and membership fee paid for by the university…[-].

브리스톨 교수의 Mervyn Miles 대학에 의해 착석시키고 브리스톨의 대학의 교수에 의해 Heinrich Horberr 공동의장을 맡아,
Chaired by University of Bristol Professor Mervyn Miles and co-chaired by Professor Heinrich Hörber of University of Bristol, the conference provides

아델라이데의 대학에 의해 지도된 연구는 HIV 바이러스가 매우 퍼지는 감염의 그것의 기회를 어떻게 밀어주는, 그리고 왜로 HIV는 대항하기
A new study conducted by University of Adelaide researchers has provided insight into how the HIV virus greatly boosts its chances of spreading infection,

GF 시리즈 팬 디자인의 과정에서 우리가 널리 한편 지속적으로 대학에 의해 유도, 유체 기계 관련 연구 기관 전문가 시스템, 분쇄에 첨단된 기술을 국내외에서 흡수 하 고 마지막으로 그것에 성공을 달성.
During the process of GF series fans design, we widely absorb advanced technology at home and abroad which related to fluid machinery, meanwhile continuously guided by universities, research institutes experts on pulverizing system, and finally achieve success on it.

지금, 델라웨어 두뇌 과학자와 박사과정의 학생 Yuqi Liu의 Jared Medina 대학에 의해 개발된 미러 상자 환영의 새 버전은,
Now, a new version of the mirror box illusion, developed by University of Delaware(UD) brain scientist Dr. Jared Medina and doctoral student Yuqi Liu,

수도원은 더 이상 작동하지 않습니다하지만 건물은 현재 시칠리아에서 가장 오래된 대학 카타니아 대학에 의해 사용된다.
The monastery is no more functioning but the building is now used by the University of Catania, which is the oldest university in Sicily.

비즈니스 및 국제 연구, 제네바 대학 (UBIS)는 UBIS SA, 비즈니스 및 국제 연구 대학에 의해 운영 고등 교육 민간 기관이다.
The University of Business and International Studies, Geneva(UBIS) is a private institution of higher education, operated by UBIS SA, University of Business and International Studies.

가우스 1849 년에 그의 황금 축제 강의를 마치고 졸업장을 수여 50년 Helmstedt 대학에 의해 부여됐다.
Gauss presented his golden jubilee lecture in 1849, fifty years after his diploma had been granted by Helmstedt University.

인권과 민주화를위한 유럽 간 대학 센터 (EIUC)는 모든 유럽 연합 회원국에서 41 개 대학에 의해 형성 우수성의 학제 센터입니다.
The European Inter- University Centre for Human Rights and Democratisation(EIUC) is an interdisciplinary centre formed by 41 universities from all European Union Member States.

리차드 Gunderman, 인디애나 대학에 의해.
Richard Gunderman and Indiana University.

그것도 미국의 Brookhaven 대학에 의해 accredit했다.
Its also accredit by Brookhaven college in the US.

제인 F. 바렛, 법학 교수, 메릴랜드 대학에 의해 작성된.
Written by Jane F. Barrett, Professor of Law, University of Maryland.

석사 학위의 대부분은 주립 또는 공립 대학에 의해 부여됩니다.
The majority of masters are granted by state or public universities.

ACU의 시험한의학의 오레곤 대학에 의해 생성 된 데이터베이스.
ACU TrialsDatabase created by Oregon College of Oriental Medicine.

연구소는 스위스 은행, 스위스 증권 거래소, 스위스 대학에 의해 지원됩니다….
The Institute is supported by the Swiss banks, the Swiss Stock Exchange, Swiss universities….

또한, 고등 직업 교육은이 지역의 일부 대학에 의해 제공됩니다.
Also, Tertiary vocational education is offered by some colleges in this area.