대한 요구를 - 영어로 번역

• demands for
• the need for
• calls for
• a request for
• the requirements for
• demand for

한국어에서 대한 요구를 을 사용하는 예와 영어로 번역

프로그램은 한 세기가 넘는 탁월함을 바탕으로 새로운 법의 세계에 대한 요구를 충족시키고 있습니다.
Program backed by over a century of excellence, we are meeting the demands of a new world of law.

오라클의 JD Edwards 소프트웨어는 현대적이고 단순한 사용자 경험에 대한 요구를 충족합니다.
Oracle's JD Edwards software meets the demands for a modern and simplified user experience.

그러나 Fandrich는 소매 모델이 또한 정보에 대한 요구를 이끌어 냈다고 덧붙였다.
But Fandrich added that the retail model has also driven the demand for information.

다른 사람들에 대한 요구를 거의하지 않습니까?
easy to be around, and make few demands on others?

첫 번째 질문을 이해하려면 금에 대한 요구를 이해해야합니다.
To understand the first question we have to understand the demands for gold.

최신 네트워킹 기술은 광범위한 연결 및 통합 보안에 대한 요구를 어떻게 충족하고 있을까요?
How is modern networking technology meeting the demand for pervasive connectivity and integrated security?

정보 기술에 대한 계속되는 개발은 3D 디스플레이에 대한 요구를 증가시켜오고 있다.
Ongoing developments in information technology have increased the demand for 3D displays.

이들은 생분해성 이식물에 대한 요구를 항상 만족시키지는 못한다.
they do not always satisfy the demand for a biodegradable implant.

그들은 우리에게 몇 가지 헤드셋을 제공하고, 긍정적 인 변화에 대한 요구를 지원하고, 우리가 해줄 것을 요청했습니다.
They asked us to supply some headsets, support the call for positive change, and we did.

우리의 혁신적인 LL.M. 프로그램은 한 세기가 넘는 탁월함을 바탕으로 새로운 법의 세계에 대한 요구를 충족시키고 있습니다.
With our innovative LL.M. program backed by over a century of excellence, we are meeting the demands of a new world of law.

에 대한 요구를 제거함으로써 스위칭 링잉 (Switch Ringing) 을 극적으로 감소시킨다.
eliminating the need for using a snubber circuit in most buck converter applications.

어쩌면 우리는 자율주행차량에도 합법적 도청의 여지(capability)에 대한 요구를 받을 수 있다;
It's likely that we'll get calls for a lawful interception capability in self-driving cars:

라우터로서 동작할 수 있고, 따라서 기지국들의 고정된 기반 구조들에 대한 요구를 제거하고 있다.
router for the other mobile nodes, thus eliminating the need for a fixed infrastructure of base stations.

예시적인 실시예에 의하면, 통신 세션에 대한 요구는 제1 사용자와 제2 사용자 간의 통신 세션에 대한 요구를 포함할 수 있다.
According to an example embodiment, the request for a communication session may include a request for a communication session between the first user and a second user.

또한, 측정은, 당뇨병을 그 조기 단계에서 검출하기에 충분한 정확도를 제공해야 하며, 반복적이고 확증적인 검사에 대한 요구를 제거하기에 충분한 정밀성을 가져야 한다.
In addition, the measurement should provide sufficient accuracy to detect diabetes at an earlier stage with appropriate accuracy to eliminate the need for repeated confirmation testing.

더 오래된 구식 조직 활동과 집단 행동에 대한 요구를 통해 이러한 변화가 일어나지 않을 것입니다.
kind of participatory politics, this shift isn't going to happen through calls for more old style organising and collective action.

예시적인 실시예에 의하면, 통신 세션에 대한 요구는 제1 사용자와 네트워크 노드 간의 통신 세션에 대한 요구를 포함할 수 있다.
According to an example embodiment, the request for a communication session may include a request for a communication session between the first user and a network node.

이런 전작권 이양과 역할의 이동에 대한 인식은 미국의 해체에 대한 요구를 증가시킬 수 있다.
it is possible that the perception of such a transfer and shift in roles could increase calls for U.S. disengagement.

MYOB는 또한 재능있는 사람들에 대한 투자를 계속하면서 지난 6 개월 동안 100 개의 새로운 일자리를 창출하여 고객의 요구가 늘어나는 제품군에 대한 요구를 충족 시켰습니다”라고 그는 말했습니다.
He continued,“MYOB also continued to invest in talented people, with the business adding 100 new jobs over the past six months to meet rising client demand for an expanding product suite.”.

특히 16 년 2020 월 8 일 월요일부터 전자 신고와 관련하여 법원은 전자적으로 제출 된 문서의 종이 사본 제출에 대한 요구를 중단합니다.
Specifically with respect to e-filing, starting Monday, March 16, 2020, the court will suspend the requirement for the filing of paper copies of electronically filed documents.