대한 욕구 - 영어로 번역

• desire for
• need for
• appetite for
• demand for

한국어에서 대한 욕구 을 사용하는 예와 영어로 번역

1953)과 같은 초창기 이론가들은 일관성에 대한 욕구를 인간 행동의 중요한 동기 중 하나로 보았다.
such as Leon Festinger(1957), Fritz Heider(1946), and Theodore Newcomb(1953) viewed the desire for consistency as a central motivator of behavior.

말로 표현할 수 없는, 우리를 현재에 머물게 하는 충동을 말합니다. 과거나 미래에 대한 욕구 없이요.
impulses that make us stay present-- no need for a past or a future.

크리스마스 이야기"1983의 제품은 삶이 단순 해 보였을 때 유년기 휴일에 향수를 불러 일으켰고 Red Ryder 항공 소총에 대한 욕구는 세계에서 가장 중요한 일이었습니다.
A Christmas Story,” from 1983, waxes nostalgic for childhood holidays when life seemed simpler and the desire for a Red Ryder air rifle was the most important thing in the world.

동쪽에있는 지식과 교육에 대한 욕구를 자극 -
located on the north-east- will stimulate the desire for knowledge and education,

식품에 대한 욕구 및 배고픔의 고통 최소화 - 여러분은 어쩌면 단식이 신체를 굶주리게 한다고 생각할지 모르지만,
Minimizes food cravings and hunger pangs- While you may think you will be starving your body through fasting, the truth is

바이킹 현상을 설명하기 위한 가장 잘 알려진 설명 중 하나인 인구 과잉은 더 많은 땅에 대한 욕구를 만들어냈고 - 특히 노르웨이 산악 지역 - 그리하여 바이킹들은 식민지 개척에 대한 열망으로 동기를 얻게 되었다는 것이다.
One of the most popular explanations offered for the Viking phenomenon is that overpopulation created a need for more land- especially in mountainous Norway- and thus the Vikings were largely motivated by a desire to colonise.

베네수엘라 볼리바리안 모델을 향한 정치적 편협함과 우리의 광대한 석유, 광물 및 다른 자원에 대한 욕구는 미국 정부가 주도하는 국제 연합을 만들었고 이는 과대망상 속에서 존재하지도 않는 인도적 위기를 말하며 군사적으로 베네수엘라를 공격하고자 합니다.
The political intolerance towards the Venezuelan Bolivarian model and the appetite for our immense oil resources, minerals, and other great riches, has prompted an international coalition headed by the U.S. government to commit the serious insanity of militarily attacking Venezuela, under the false pretext of a non-existent humanitarian crisis.

베네수엘라 볼리바리안 모델을 향한 정치적 편협함과 우리의 광대한 석유, 광물 및 다른 자원에 대한 욕구는 미국 정부가 주도하는 국제 연합을 만들었고 이는 과대망상 속에서 존재하지도 않는 인도적 위기를 말하며 군사적으로 베네수엘라를 공격하고자 합니다.
The political intolerance towards the Venezuelan Bolivarian model and the desires for our immense oil resources, minerals and other great riches, has prompted an international coalition headed by the US government to commit the serious insanity of militarily attacking Venezuela under the false excuse of a non-existent humanitarian crisis.

연결성에 대한 욕구, 고독에 대한 욕구, 아니면 안전과 모험에 대한 욕구, 또 연대감과 자율에 대한 욕구도 있죠. 여러분의 무릎 위에 앉아있는 어린 아이를 생각해보세요.
Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap

회색 영역에 대한 말하기와 가르침은 어려운 과제로 보일 수 있지만이 연구는 젊은 사람들의 불확실성과 어색함에 대한 욕구, 준비 또는 성관계에 참여함으로써 사회가 능력을 발휘할 수 있도록 필요한 기술을 구축하도록 돕는 것을 보여줍니다 명확하고 자신의 선택을 전달해야합니다.
Talking and teaching about the grey areas may seem a difficult task, but this research shows that by engaging with young people's uncertainty and awkwardness about wanting, being ready or being open to sex, society will be helping them build the skills they need to be able to be clear and to communicate their choices.

분노는 복수에 대한 욕구이다.
Anger is a desire for revenge.

분노는 복수에 대한 욕구이다.
Anger is a desire for vengeance.

난 옷에 대한 욕구는 없다.
I have no desire for clothes.

지식과 지혜에 대한 욕구가 더 강해.
It makes the desire for knowledge and wisdom more intense.

첫 부분은 자기 인식에 대한 욕구이다.
The first thing is, his desire for certainty.

노동에 대한 욕구, 아이. 너는 놀랍다.
You have a marvellous appetite for labour, child.

변화에 대한 욕구와 의지가 얼마나 강한가?
How strong are our desires for change?

권력에 대한 욕구와 같은 것이죠.
The same lust for power.

이 사람들은 진리에 대한 욕구가 없습니다.
They have no appetite for truth.

교육에 대한 욕구를 충족시키도록 하고 있습니다.
To satisfy their desires for education.