한국어에서 대한 투자가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 훈련 과정은 하룻밤 사이에 이루어지지 않았으며 시간과 노력에 대한 투자가 필요했지만 은행이 목표를 달성 할 수있었습니다.
This training process didn't happen overnight, and it required an investment in time and effort, but it enabled banks to reach their goals.또한, 2015년에 시작한 Mission Innovation Initiative에는 2020년도까지 저탄소 에너지 연구에 대한 투자가 두 배로 증가되는 목표가 포함되었다.
Also, 전통적인 마케팅 채널의 침식으로 인해 기업은 소셜 미디어 및 디지털화에 대한 투자가 점점 늘어나고 요즘 고객과의 접촉 및 정서적 장기 관계에 효율적으로 참여하고 있습니다.
Due to the erosion of traditional marketing channels, firms more and more investment in social media and digitalization to efficiently get in contact and emotional long-term relationships with their customers nowadays.놀랍게도, Garrett-Peltier는 초중등 교육에 대한 투자가 국방비 지출보다 거의 3 배 많은 미국 직업을 창출하는 반면 건강 관리는 2 배나 많은 직업을 창출한다는 사실을 발견했습니다.
Strikingly, Garrett-Peltier found that investments in elementary and secondary education create nearly three times as many American jobs as defense spending, while health care creates about twice as many jobs.년의 전반적인 데이터와 트렌드를 보았을 때, 네덜란드의 문화 예술을 해외로 확장하고자 노력하는 네덜란드의 국제 프로그램에 대한 투자가 영향력이 있었음을 강조할 수 있습니다.
The 2018 data and trends highlight the impact of the Netherlands' investment in international programmes that seek to expand the reach of Dutch arts abroad.올해 및 향후 5 년간 데이터 및 분석에 대한 투자가 가속화될 것이며,
Investments in data and analytics this year and in the next five years are accelerating, with 71% of그리고 가장 중요한 점으로서 신속한 사용자 채택을 경험하여 SAP SuccessFactors 솔루션에 대한 투자가 극대화될 것입니다.
an approach focused on business outcomes, and, most important, rapid user adoption- maximizing your investment in SAP SuccessFactors solutions.재생 에너지에 대한 투자가 지난 4 년 동안 거의 같았지 만 효율성을 높이고 자본 비용을 낮추면 2015에서 이러한 기술로 생산되는 전기량이 3 배 증가했습니다.
Although investment in renewables has been more or less the same in each of the last four years, increased efficiencies and lower capital costs resulted in a third more electricity being produced from these technologies in 2015.Seattle UI에서는 그래픽 디자인에 대한 투자가 보이기 시작했고,
필요와 개선 기회를 평가한 후 새 소프트웨어 또는 하드웨어에 대한 투자가 필요할 수 있음을 결정한 경우 여전히 해당 비용이 그만한 가치가 있는지 결정해야 합니다.
After assessing your needs and improvement opportunities, you determine that an investment in new software or hardware may be needed, you still have to determine whether the expense is worthwhile.초등학교 기간에는 많은 사고로 인하여 사고 보험에 대한 투자가 적절하게 증가되어야하며 조건이 허락하면 미래 교육 자금의 절약도 고려되어야합니다.
In 레고가 이산화탄소 배출량을 줄이기 위해 취한 다른 조치에는 풍력 발전에 대한 투자가 포함되며, 이를 통해 벽돌을 만드는 데 사용 된 에너지가 재생 가능 에너지의 생산과 균형을 이루도록 보장합니다.
Other steps taken by Lego to reduce its CO2 emissions include an investment in wind power, to ensure that energy used to make its bricks is balanced by the production of renewable energy.이 스탠포드 사회 혁신 검토 기사… 에서 안젤라 글로버 블랙웰 의 PolicyLink 한 그룹에 대한 투자가 어떻게 한 국가의 더 넓은 복지를 향상시킬 수 있는지 보여줍니다.
This Stanford Social Innovation Review article from Angela Glover Blackwell of PolicyLink shows how an investment in one group can improve the broader well-being of 한국 응답자의 37%는 직원 교육에 대한 투자가 3대 투자 우선 순위 중 하나가 될 것이라고 답변했다.
27 percent of APAC respondents also reveal that investments towards employee training will become one of the top 3 그녀의 매니저는 그녀의 인기가 정책을 필요하게 만들고 그녀가 여행을 떠날 예정이었기 때문에 그녀의 다리에 대한 투자가 중요하다고 말했다.
Her manager stated that her popularity made 한국 응답자의 37%는 직원 교육에 대한 투자가 3대 투자 우선 순위 중 하나가 될 것이라고 답변했다.
34% of Indian respondents also reveal that investments towards employee training will become one of the top 3 그것도 미래에 대한 투자가 될 수 있다.
It may even be a financial investment for the future.셋째, 교육에 대한 투자가 필요합니다.
Third, we need to invest in your education.우리에겐 이런 눈과 생각과 미래에 대한 투자가 필요합니다.
We need to bet big on such investments and plan for the future.포스코대우에 대한 투자가 또 철회되는 까닭은?
Another investment for posterity?
