(이러한 종류의 지원은 특정 종류의 치료법에 대한 연구에서 종종 "대조군"과 함께 사용됩니다.).
(This kind of support is often used with control groups in studies of particular kinds of therapy.).
연구자는 사소한 주제에 대해 글을 쓰라고 요청한 대조군과 비교했을 때 실험군은 7 주 후에 실험을하면 더 큰 작업 기억력을 나타냄을 발견했습니다.
The researchers found that when compared to a control group that were asked to write on a trivial topic, the experimental group showed larger working memory gains when tested seven weeks later.
임상 시험에서 참가자들은 스트레스를 줄이기 위해 초월이라고하는 명상 기술을 연습했으며 건강 교육 수업이있는 대조군과 비교하여식이 요법과 운동 교정을 받았다.
During the clinical trial, the participants practiced meditation techniques called transcendental to reduce stress, compared to a control group with health education classes, with diet and exercise modifications.
결과: 대조군과 비교했을 때 태극권 군은 통증이 적고 35 %,
Results: Compared to the control groupthe tai chi group had 35% less pain,
새로운 연구에서 비만이나 과체중 인 여성은 임신 기간 중 대조군보다 5 파운드가 적 었으며 아기는 정상 체중 범위에서 태어났습니다.
In a new study, women who were obese or overweight gained five pounds less during their pregnancy than those in the control group- and their babies were born in the normal weight range.
연구 결과 BPD를 가진 사람들은 (건강한 대조군에 비해) 감정을 식별 할 능력이 적었지만,
The findings showed that people with BPD(compared to healthy controls) were less able to identify feelings,
우리는 폭력적인 상사를 보여주는 비디오에 노출 된 사람들이 대조군보다 더 편집증 증상을 보일 가능성이 높다는 것을 발견했습니다.
We found that those exposed to the video showing an abusive boss were more likely to show signs of paranoia than those in the control group.
그러나 이 연구는 가장 많은 유방 검진을 받은 여성들이 훨씬 적은 검진을 받은 대조군보다 향후 6년 동안 침습성 유방암의 누적 발생률이 더 높았다는 사실을 처음으로 입증했습니다.
This study however, demonstrated for the first time that women who received the most breast screenings had a HIGHER cumulative incidence of invasive breast cancer over the following six years than the control group who received far less screenings.16.
춤동작 그룹에 속한 9명 중에서 7명과 대조군에 속한 모든 참가자들로 연구를 마쳤는데, 그들은 적어도 70% 이상 수업에 참여하였다.
Seven of the nine patients in the dance group and all participants in the control group completed the study, attending at least 70 percent of the classes.
전반적으로 평신도 의료 종사자와 대화에 참여한 환자들은 호스피스를 대조군보다 높은 비율로 사용했는데 이는 다른 연구를 추적하는 결과라고 Patel은 말합니다.
Overall, patients who participated in conversations with the lay health worker used hospice at higher rates than the control group- a finding that tracks with other research, Patel said.
그러나 이 연구는 가장 많은 유방 검진을 받은 여성들이 훨씬 적은 검진을 받은 대조군보다 향후 6년 동안 침습성 유방암의 누적 발생률이 더 높았다는 사실을 처음으로 입증했습니다.
This study however, demonstrated for the first time that women who received the most breast screenings had a highercumulative incidence of invasive breast cancer over the following six years than the control group who received far less screenings.
그러나, 이후의 엑스레이 및 자기 공명 단층 촬영은 손상된 디스크가 대조군과 비교하여 이미 재생되었다는 명확한 징후를 나타내지 않았다.
However, later X-rays and magnetic resonance tomographies did not show clear indications that the damaged discs have already regenerated in comparison with the control group.
그러나, 그룹 달걀 껍질의 품질 1, 2, 3 그리고 4 대조군에 비해 유의하게 더 좋았다, 및 깨진 된 조개의 수는 대조군보다 낮았다.
However, the quality of eggshells in groups 1, 2, 3 and 4 was significantly better than that in the control group, and the number of broken shells was lower than that in the control group.
대조군에 비해 고혈압의 위험은 기증 된 알을 낳은 임신의 3 배 이상이었고 이전 임신은 유의 한 효과가 없었다.
Compared to controls, the risk of high blood pressure was more than three times greater in pregnancies with donated eggs, and previous pregnancy had no significant effect.
Compared with a control group that hadn't learned meditation, the women gave
두 번의 연구에서, 실제 침술을 받는 환자들은 나중에 치료를 받기를 기다리는 환자들의 대조군보다 더 많은 고통의 감소를 느꼈다.
In two of the studies, patients receiving real acupuncture had more pain relief than a control group of patients who were waiting to receive treatment later.
초월명상과 TM-시디 프로그램을 실행한 대학생들은 졸업 후 검사에서 이 프로그램에 참여하지 않은 다른 세 대학 학생들 대조군에 비해 자아 개발(ego 발전)아 크게 증가했다.
University students who were practicing the TM and TM-Sidhi programs increased significantly on self-development when measured after graduation, in contrast to control students at three other universities who were not participating in this program.
이소형(isotype) 대조군과 비교하여) 검출가능하게 큰 양으로 태반 세포 상에서 검출가능하기 때문이다.
살충제 또는 화학 비료를 5 일 동안 사용하지 않고 생산 된 유기농 식품을 섭취 한 사람들은 기존 식품을 섭취 한 대조군과 비교했을 때 신체의 살충제 수준이 약 절반이었습니다.
Those who ate organic food produced without the use of pesticides or chemical fertilizers for five days had about half the level of pesticides in their body, compared with those in a control group that ate conventional foods.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文