더 민감한 - 영어로 번역

• more sensitive
• more delicate
• are more susceptible

한국어에서 더 민감한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그들은 관계에서 문제의 초기 징후에 더 민감한 경향이 있습니다.
And they tend to be more sensitive to early signs of problems in a relationship.

어린이, 그리고 간 기능 장애를 가진 환자, CNS 효과 에 더 민감한 수 있습니다.
Children and patients with hepatic dysfunction may be more sensitive to CNS effects than adults.

IBS를 가진 일부 어린이는 스트레스와 정서적 혼란에 더 민감한 경향이 있습니다.
Some kids with IBS tend to be more sensitive to stress and emotional upsets.

만생종은 긴 낮의 길이나 높은 온도에 더 민감한 경우가 많다.
Late varieties seem to be more sensitive to long day lengths or high temperature conditions.

유전 연구가 조사한 것은 미국 내 흑인은 소금에 더 민감한 것으로 보인다고 제시하였다.
Genetic research suggests that African-Americans seem to be more sensitive to salt.

스트레스와 관련된 호르몬의 생산은 심장병에 더 민감한 사람을 만드는 것으로 보인다.
The continual speeding up of bodily reactions and the production of stress-related hormones seem to make people more susceptible to heart disease.

그리고 그들은 관계에서 문제의 초기 징후에 더 민감한 경향이 있습니다.
This is also the reason why they tend to be more sensitive to early signs of relationship problems.

당신이 젊을 때 정신 건강은 뇌의 화학 물질에 더 민감한 것으로 보입니다.
When you're younger, your mental health seems to be more sensitive to the chemicals in your brain.

남자보다는 여자들이 더 민감하고 몇몇 인종 집단은 다른 인종 집단에 비해 더 민감한 것으로 나타났습니다.
Women appear to be more sensitive than men and some ethnic groups also seem to be more sensitive than others.

주치의가 더 자주 보일뿐만 아니라, 당신은 또한 훨씬 더 민감한 정보를 공유하고 정신 사회적 차원에서 일정한 위안을 필요로합니다.
Not only do you see your primary caregiver more often, you also share much more sensitive information, and need a certain comfort on a psycho-social level.

보통뿐만 아니라 부작용이 낮은 있지만, 큰 용량을 가지고 더 민감한 개인 또는 사용자는 특정 부정적인 영향의 위협에 갈 수있다.
Although mild and also low in adverse effects, much more delicate individuals or users taking huge doses can still be at danger of specific negative effects.

그러나 그 무서운 무기, 또는 대량 학살의 도구의 사용이 있었고, 더 민감한 과학자들의 많은 사람들이 반핵 인구와 매우 효과적인 사람들로 빠르게 변했습니다.
But then there was the use of that dreadful weapon, or instrument of genocide, and many of the more sensitive scientists turned quickly into anti- nuclear people- and very effective ones.

그것은 강아지의 특정 품종이 다른 사람보다이 조건에 더 민감한 것으로 생각된다, 셰퍼드는 그 중
not yet been identified, it is believed that certain breeds of dogs are more susceptible to this condition than others,

검사 결과가 HIV 양성 반응인 경우, 당신의 가정용 검사 결과를 확인하기 위해 더 민감한 검사를 제공할 수 있는 의료 서비스 제공자와 함께 후속 조치를 취하십시오.
If your test results say that you're HIV-positive, follow up with a health care provider who can provide a more sensitive test to confirm your home test results.

그 결과 칠리 화상에 더 민감한 여성들은 여전히 매운 음식을 좋아하는 경향이있는 반면,
It found that women who were more sensitive to the chili burn still tended to like spicy food,

에너지는 인체의 콜라겐 결체조직을 통해 흐르고, 인체의 특정부위들은 다른 부위들 보다 그 시스템 내부로의 에너지 유입에 더 민감한 것으로 알려져 있다.
Energy is known to flow through the collagen connective tissues of the body, and some areas of the body are more sensitive to energy incoming in to that system than others.

건조한 피부를 가진 사람은 그렇지 않은 사람들에 비해 피부가 더 민감한 경우가 많습니다.
many people who have very dry skin find that their skin can be more sensitive than those whose skin is less dry.

제 방에서 당신은 누구에게도 상처를 입히지 않으며, 누군가에 의해 상처를 입지 않으며, 더 민감한 경우에, 당신은 확실히 누군가에 의해 학대 당하지 않고 있습니다.
In my room you aren't being left by anyone, hurt by anyone or, in the more sensitive cases, you are certainly not being abused by anyone.

확실히 그들은 수 있습니다 그냥 체크 광고, 게시를 위해 당신의 대강 훑어보는 역사와 심지어 합법적인 검색 엔진 구글과 같은 데이터 Delta Search 수집 잠재적으로 암호와 신용 카드 번호 같은 것 들을 포함 하 여 더 민감한 될 수 있지만.
Sure they may just be checking your browsing history for the sake of posting ads, and even legit search engines like Google do that, but the data that Delta Search collects could potentially be more sensitive, including things like passwords and credit card numbers.

더 민감한, 아주 강한 색 채도 반반하게 하거든,
More delicate and smooth, very strong color saturation,