한국어에서 더 중요하다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년대 들어서면서부터 사람들은 시간이 돈보다 더 중요하다는 사실을 인식하게 되었습니다.
나르시시스트는 자신의 목표가 더 중요하다는 것을 보여주려고 하지만 나에게도 목표가 있다는 것을 잊지 말자.
Although narcissists try to make you see that their goals are more important, remember that you also have your own.다니엘은 왕의 명령보다 하나님의 말씀에 순종하는 것이 더 중요하다는 것을 알았습니다.
로버트 보쉬는 항상 정직한 장인 정신이 일시적인 이득보다 더 중요하다는 원칙에 따라 행동했습니다.
Robert Bosch always acted on the principle that honest workmanship is more important than temporary gain.이는 어떤 단어와 어떤 소리들은 다른 단어와 소리보다 더 중요하다는 뜻이에요.
That means some words and sounds are more important than others.그러다가 저는 하나님이 소프트볼보다 저에게 훨씬 더 중요하다는 사실을 깨달았습니다.
Then I realized that God was more important to me than softball.그 어색한 순간 당신은 "기록을 삭제하면"요즘 "역사를 만드는 '보다 더 중요하다는 것을 알고 있습니다.
That awkward moment when you realise that“deleting History” is more important than“creating History” nowadays.시간이 없어서 못한다는 말은 다른 게 더 중요하다는 뜻이다.
Not having time means that there 첫번째는 자존감은 인간의 영혼에 있어 재산보다 더 중요하다는 것입니다.
The first 이것이 현대 문명과 인류 역사의 운명의 궁극적인 의미를 위해서 당신과 내가 유엔보다 더 중요하다는 것을 의미한다.
This means that for the ultimate meaning of modern civilization and the destiny of human history, you and I are more important than the United Nations.김정은은 우리(미국)가 제공할 수 있는 그 어떤 것보다 핵무기가 더 중요하다는 결정을 내렸다고 생각합니다.
I think that Kim Jong Un has decided that his nuclear weapons are more important to him than anything we can offer.격렬한 경쟁은 공급자의 가격이 계층보다 더 중요하다는 걸 확인시켜 주었다.
Fierce competition soon ensured that the price of a supplier mattered more than his caste.의도가 우리가 상상할 수있는 것보다 더 중요하다는 것을 상기시켜줍니다.
자녀가 20/40이라는 것을 아는 것보다 더 중요하다는 것은 자신이 원거리,
직관적 이해와 자각이 추상적 사고와 지적 논리 분석보다 더 중요하다는 것을 깨닫기 시작했습니다.".
I began to realize that an intuitive understanding and consciousness was more significant than abstract thinking and intellectual logical analysis”.즉 남성 전문가들로부터 전문적 조언이 어머니의 경험에 의한 지식보다 더 중요하다는 것을 강조한 것이다.
This was because the professional advice from experts was seen as more important than mothers' knowledge based on their own practical experience.여기에 나는 - 부모가 비록 자신의 최고 교사의 역할에 대해 듣고 집에서 대화가 교회에가는 것보다 더 중요하다는 결론에 대해 우려하고 무엇을 어떻게해야합니까입니다.
Here's what I do get concerned about though- parents hearing about their chief teacher role and concluding that conversations at home are more important than going to church.여기에 나는 - 부모가 비록 자신의 최고 교사의 역할에 대해 듣고 집에서 대화가 교회에가는 것보다 더 중요하다는 결론에 대해 우려하고 무엇을 어떻게해야합니까입니다.
Here's what I do get concerned about though-parents hearing about their chief teacher role and concluding that conversations at home are more important than going to church.사무엘의 아이들은 사립학교에 다니고 그리고 그는 이 지역의 다른 농부들로 하여금 알테미시아 생산에 또한 참여하도록 돕기 시작했습니다 -- 존엄성이 재산보다 더 중요하다는 거죠.
Samuel's kids are in private school, and he's starting to help other farmers in the area also go into Artemisia production-- dignity being more important than wealth.우리는 새로운 산업 시대에 품질이 점점 더 중요하다는 것을 잘 알고 있습니다.
We are highly realize that the quality is 
