더 편한 - 영어로 번역

• more comfortable
• more convenient
• more relaxed

한국어에서 더 편한 을 사용하는 예와 영어로 번역

스트레스로부터 멀어지고, 더 편한 생각쪽으로 밀려날 것입니다.
in the other direction, away from stress, and toward more relaxed thoughts.

이것은 당신에게 더 편한 경향이 있기 때문입니다.
of a period or shortly afterwards, as this tends to be more comfortable for you.

슬프게도, 우울증 관련 세균성 질병의 경우 이러한 영양 결핍은 종종 약물로 우울증의 증상을 치료하는 데 더 편한 의사들에 의해 무시됩니다.
Sadly, in cases of depression related celiac disease these nutritional deficiencies are often ignored by physicians who are more comfortable.

슬프게도, 우울증 관련 세균성 질병의 경우 이러한 영양 결핍은 종종 약물로 우울증의 증상을 치료하는 데 더 편한 의사들에 의해 무시됩니다.
Sadly, in cases of depression related celiac disease these nutritional deficiencies are often ignored by physicians who are more comfortable in treating the symptoms of depression with medication.

Bach의 Herr dein Mitleid (크리스마스 Oratorio의 29 부분)의 특정 요청에 대한 응답으로 음색 (키보드에서 더 편한 가수)과 키보드 반주가 바뀌 었습니다.
In response to a specific request, of Bach's Herr dein Mitleid(part 29 of the Christmas Oratorio) transposed down a tone(for singers who are more comfortable in that key) and with keyboard accompaniment.

이 산업의 둔감하고 비현실적인 압력으로부터 한 걸음 물러나고 사회적 불안을 마비시키는 어려운 한 해를 맞이하여 나는 25 년 된 WOMAN이 그 어느 때보 다 내 자신의 피부와 건강에 더 편한 느낌으로 걸어 갔다.
After a tough year of taking a step back from the insensitive and unrealistic pressures of this industry and dealing with paralyzing social anxiety, I walked into that shoot as a 25 year old WOMAN feeling more comfortable in my own skin and healthier than ever before.

이보다 더 편한 신발이 없습니다.
I have not found a more comfortable shoe.

더 편한 매트리스는 없을까? '.
Is there any more Bedtime Math?".

엄마에겐 집보다 더 편한 곳이 없다.
There is no place more comfortable home.

하지만 더 편한 버스가 필요해요.
It needs better bus service.

이보다 더 편한 팬츠는 없다!!!
No shoe is more comfortable!!!

난 나무 지는 게 더 편한 걸.'.
I was much happier climbing trees.''.

근데 저는 아무래도 제가 하는게 더 편한듯….
Or maybe it just makes me more comfortable….

혁신적인 것보다는 익숙한 것이 더 편한 법이지요.
Routine is more comfortable than innovation.

이런 것은 훨씬 더 편한 방법으로 거의 다 혼자 할 수 있다.
All of that you could almost do by yourself in a much more convenient way.

왜 몇몇 여성들이 남성보다 애완 동물에서 더 편한 기분이 들지?
Why Do Some Women Get More Comfort From Pets Than From Men?

이 것 보다 더 편한 신발은 없습니다.
looking for advanced footwear, there is nothing better than these.

올해는 좀 더 편한 상태다.”.
I'm a little bit more comfortable this year.".

훨씬 더 편한 쇼핑!
Much more comfortable shooting!

더 편한 밤의 잠을 위한 몸의 압력 점을 확산합니다.
Diffuses the body's pressure points for a more relaxed night's sleep.