더 확실한 - 영어로 번역

• more sure
• more definitive
• is more certain
• more assured
• more authentic
• more convincing
• more obvious
• more solid
• more tangible

한국어에서 더 확실한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 여성에게 더 확실한 이유가있다.
however with women there is a more tangible reason.

시간의 세계에서나 영원의 세계에 있어서나 예수 그리스도께서 십자가 상에 이루신 일보다 더 확실한 것은 없습니다.
There is nothing more certain in Time or Eternity than what Jesus Christ did on the Cross.

더 근실한 서비스 및 더 확실한 약속 제공을 약속할 것입니다.
providing more excellent products, more sincere service and more trustworthy promise for the customers.

더 안전한 사용, 더 확실한 채택합니다.
use more safe, more assured.

마리화나가 다른 중독성 물질에 대한 더 확실한 특징이 부족하더라도,
Even if marijuana lacks the more obvious hallmarks of other addictive substances,

4 분의 3에 의해 그 위대한 것 나는 그 숫자가 좀 더 확실한 처리하는 생각 때문에.".
would be great and I think then that number will be a little more tangible to deal with.".

이렇게하면 돈을 절약 할 수 있고 더 확실한 경험이 될 수 있지만 정글의 상황은 힘들 기 때문에이 트레킹 중 하나를 가볍게 수행하지 마십시오.
This will save you money and possibly be a more authentic experience, but conditions in the jungle are hard, so don't undertake one of these treks lightly.

국가 관광 사업 기관에 관하여, 몇몇은의 아르헨티나에 있는 더 확실한 대중적인 목적지 Patagonia에 있는 Iguazú 장관 가을,
With reference to the National Tourism Agency, some of the more authentic popular destinations in Argentina include the spectacular Iguazú Falls,

스탠포드 대를 비롯한 소수의 선도적 인 학술 의료 센터를 초래했으며 더 확실한 접근법을 시도하는 미시간 대학.
leading academic medical centers, including those at Harvard, Johns Hopkins, and Stanford universities, and the University of Michigan, to try a more authentic approach.

또한 우리에게는 더 확실한 대언의 말씀이 있으니 날이 새어 샛별이 너희 마음속에 떠오를 때까지 너희가 어두운 곳에서 비치는 빛을 대하듯 이 말씀에 주의를 기울이는 것이 잘하는 것이니라.
We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well that you take heed, as unto a light that shines in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts.

(개역 한글판) 베드로후서 1:19 또 우리에게 더 확실한 예언이 있어 어두운 데 비취는 등불과 같으니 날이 새어 샛별이 너희 마음에 떠오르기까지 너희가 이것을 주의하는 것이 가하니라.
II Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well that you take heed, as unto a light that shines in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts.

소련 사회주의 공화국 연방과 그것의 세계 동맹국들의 넷워크를 한 세대 이전에 제거함과 더불어, 경쟁자없이 전세계적 지배를 다시 형성하려는 서구의 전망은, 1차 세계 대전 이후 서구가 누렸던 어느 때보다 더 확실한 선택으로 나타났다.
With the elimination of the Union of Soviet Socialist Republics and its network of allies around the world a generation ago, the prospect of the West reestablishing uncontested worldwide domination appeared a more viable option than it had at any time since the First World War.

더 많은 우리가 영양에 대해 알고, 더 확실한는 남성과 여성의 서로 다른식이 필요가 있습니다.
The more that is learned about nutrition, the more obvious are men and women's different dietary needs.

그러면서 베드로는 예언의 말씀을 자신이 목격한 것보다 “더 확실한 (것)”으로.
Peter confirms that the Prophets' words are more sure than his own testimony.

더 확실한 것은 아닙니다!
Nothing is more sure!

이보다 더 확실한 해결책이 하나 있다.
There is one more obvious solution.

있을 것이다 더 확실한 것 같네.
There will be more coming for sure.

아뇨, 그냥 말보다 더 확실한 것이 필요합니다.
No, I'm going to need something more substantial than your word for this.

것보다 더 확실한 방법은 미국에서 받을 수 있습니다.
I can certainly more than get by in the US.

그렇지만 그보다 더 확실한 건, 절대 둘 다 얻을 수는 없다는 것이다.
It's becoming increasingly clear he can't have both.