한국어에서 도달했을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
소련군이 마침내 중부 유럽에 도달했을 때, 지친 병사들은 다른 세계를 보았다.
(몇몇 웃음) 당신이 거기 꼭대기 혹은 끝에 도달했을 때 당신은 뭘 얻게 되나요?
증거금 수준이 Stop Out 수준에 도달했을 때 브로커가 귀하의 직위를 닫는 이유는 무엇입니까?
당신은 18 세에 도달했을 때만 카지노에 도착할 수 있습니다.
하지만 꼭대기에 도달했을 때 우리는 둘 다 말을 잃었습니다.
By the time we reached the top, though, we were both speechless.세계 공동체가 이 목표에 도달했을 때, 평화를 향한 아주 큰 발걸음이 이루어지는 것입니다.
When our global community reaches this goal, a very big step towards peace is done.이것은 직원들에게 동기를 부여하고 그들이 목표에 도달했을 때 완전히 성취감을 느끼게 하는 데 도움이 될 것이다.
This will help keep the employees motivated and make them feel fully accomplished when they reach a goal.이것은 배정을 완료하거나 여행 중에 목적지에 도달했을 수 있습니다.
This could be completing assignment or reaching a destination on a trip.그린이 임신의 마지막 삼 분기에 도달했을 때, 그녀는 매니저에게 가벼운 작업을 요청했습니다.
When Green reached her last trimester of pregnancy, she asked her manager for lighter work.우리가 네 번째 단계에 도달했을 때 - 결정 - 우리는 길을 나누기 위해 선택합니다.
Let's say that when we reach the fourth stage- Decision- we make the choice to part ways.정보원을 교육하세요: 귀중한 오리지널 정보가 여러분께 도달했을 때에는 이미 너무 늦었을 수 있습니다.
Educating your Sources: It's possible that by the time the original and valuable information reaches you, it's already too late.이 상태 유형은 첫 해의 마지막이나 해당 계정에서 특정 레벨의 매출량에 도달했을 때 수여됩니다.
This type of status is awarded at the end of the first year or upon reaching a certain level of turnover in the account.그러나 가족 만남이 한계에 도달했을 때, 그는 더 이상 다른 방법을 찾지 못했습니다.
But when family encounters reached the limit, he no longer saw any other way out.명상은 우리가 한도에 도달했을 때이를 알리고, 희망과 두려움에 이끌려 들키지 않기위한 초대입니다.
Meditation is an invitation to notice when we reach our limit and to not get carried away by hope and fear.내가 벨벳 로프에 도달했을 때, 나는 닫힌 섹션을 들여다 보았지만 그들을 보지 못했습니다.
When I reached the velvet rope, I peered into the closed section, but didn't see them.이제 방어 진영은 공격 진영이 구역 2가 아닌 구역 3에 도달했을 때 두 번째 비행기를 받습니다.
Defenders now only get their second plane when the Attackers reach sector 3, as opposed to sector 2.공이 플랫폼 중앙의 지정된 위치에 도달했을 때, 공은 설탕 물에 대한 접근성을 열었습니다.
When the ball reached a specified location at the centre of the platform, it opened access to rewarding sugar water.연구에 따르면 외상 사건 및 매일 번거 로움 우리가 중년에 도달했을 때 최고 수준에 있습니다.
Research shows that both traumatic events and daily hassles are at their highest level when we reach midlife.가격이 $ 4510에 도달했을 때 언론과 세계 각국의 정부는 비트코인에 큰 관심을 보였습니다.
But when the price reached $4510, the media and governments became interested in Bitcoin.셰이더는 알파 마스크로 설정 되었기 때문에, 알파가 1에 도달했을 때만 칼날들이 보입니다.
As the shader was set to alpha masked those blades only were visible when the alpha reached 1.
