도덕성에 - 영어로 번역

• morality
• moral

한국어에서 도덕성에 을 사용하는 예와 영어로 번역

LGBT 권리 처럼 많은 경우에 시간이 흐름에 따라 도덕성에 대한 사회적 판단도 변화한다.
In many cases, as with LGBT rights, societal judgments with respect to morality change over time.

내가 헐벗었을 때 당신은 마음속으로 내 벗은 모습의 도덕성에 대해 논쟁을 벌였습니다.
I was naked, and in your mind you debated the morality of my appearance.

여러 장면에서 시청자들을 놀라게 하고, 월가에 사는 이 늑대의 도덕성에 대해 의문을 제기한다.
He manages to wow the viewers in some scenes and call the morality of this wolf of Wall Street into question.

조용히 응시하면서 생각을 가다듬는 것은 상당한 자기 조절력과 훈련을 요구할 뿐 아니라 적절한 사회적 행동과 도덕성에 대한 기본적인 이해를 필요로 한다.
Staying calm and collected not only requires a fair amount of self-control and discipline, but also a basic understanding of appropriate social behavior and morality.

절도 및 도덕성에 대한 침략이라고 주장했습니다.
an aggression against logic, intelligence, moderation and morality.

부분적인 단계는 본질상으로 도덕적으로 완벽하지 않지만, 그것없이는 도덕성에 다가갈 수 없다.
any partial step is inherently morally imperfect and yet morality cannot be approximated without it.

지금까지 웨인이 그의 자동차 거래 딜레마를 분석하면서 사용한 두 가지 접근법인 명령 접근법과 결과 접근법은 행동/선택 자체의 도덕성에 주목했다.
The two main approaches to decision-making that Wayne has made use of for analyzing his car-dealing dilemma so far- commands and consequences- concern themselves with the morality of the action/choice itself.

교황의 후기 시노드의 종도적 권고인 사랑의 기쁨(Apostolic Exhortation Amoris lætitia)에 따르면 교황은 모든 크리스천에게 개인적인 양심에 따라 결혼 생활에서의 도덕성에 관한 문제를 사례별로 결정할 수 있는 기회를 주고 있습니다.
In his post-synodal Apostolic Exhortation Amoris lætitia, the Pope gives all Christians, the possibility to decide case by case, according to their personal conscience, the questions of morality in marriage.

지금까지 웨인이 그의 자동차 거래 딜레마를 분석하면서 사용한 두 가지 접근법인 명령 접근법과 결과 접근법은 행동/선택 자체의 도덕성에 주목했다.
The two main approaches to decision-making we have looked at so far, and that Wayne has made use of for analysing his car-dealing dilemma, are concerned with the morality of the action/choice.

이 이야기는 역시 톨스토이의 엄격한 실험에 대한 예리한 관심과 다른 사람들의 고통을 관찰함에 있어서의 도덕성에 관한 그의 평생의 관심을 증거해준다.
it were a tour guide, this story also demonstrates Tolstoy's keen interest in formal experimentation and his lifelong concern with the morality of observing other people's suffering.

종교， 윤리, 정치 문제에 대한 왕의 조언자 역할을 하거나 혹은 개인과 하나님의 관계가 최우선이라는 점에 입각해 왕의 비판자로 나설 때 이들 예언자들은 정의의 요구에 따라 유대 민족의 삶의 도덕성에 대해 설득력 있는 논평을 내놓았다.
Whether as advisers to kings on matters of religion, ethics and politics, or as their critics, under the primacy of the relationship between the individual and God, the prophets were guided by the need for justice and issued powerful commentaries on the morality of Jewish national life.

것이라는 두려움이 있습니다 - 미국과 같은 다문화 사회에서 가치관과 도덕성에 공통점이 없습니다.
such as America, there is no common ground in values and morality.

여러분이 사이트들의 도덕성에 대해 무엇을 상상하시든 -- 저는 쉬운 문제가 아니라고 말씀드리고 싶네요 -- 작동 방식의 형성, 경쟁적인 익명의 시장 누구도 다른 사람이 누구인지
Whatever you think about the morality of these sites-- and I submit that it's not actually an easy question-- the creation of functioning,

인간의 도덕성에는 다른 요소들도 작용하지만 이 두개의 대들보를 빼면 별로 남는게 없다고 저는 생각합니다.
And human morality is more than this, but if you would remove these two pillars, there would be not much remaining, I think.

도덕성에 관해서는 정말로 두 가지 입장 밖에 없습니다.
There are really only two important points when it comes to ethics.

그리고 역사의 실제성은 믿음과 도덕성에 대한 엄격한 가르침의 기본이 된다.
And the reality of this history is foundational to crucial teachings about faith and morality.

첫 번째 단어의 도덕적 내용은 두 번째 단어의 도덕성에 대한 판단을 편향시킵니다.
The moral content of that first word biases your judgment about the morality of the second word.

주교회의는 과거에 이번 미국의 드론 공격과 같은 일의 도덕성에 대해 의문을 제기한 바 있다.
The conference has in the past raised questions about the morality of U.S. drone strikes.

젊은 여성들이 도덕성에 관해 배울 때 종종 연민, 친절, 용기 또는 성실에 대해 이야기하지 않습니다.
When young women are taught about morality, there's not often talk of compassion, kindness, courage, or integrity.

코스모폴리탄주의는 모든 인류 집단이 공통의 도덕성에 기반을 둔 하나의 공동체에 속한다는 제안이다.
Cosmopolitanism is the proposal that all human ethnic groups belong to a single community based on a shared morality.