도덕이 - 영어로 번역

• morality
• morals
• moral

한국어에서 도덕이 을 사용하는 예와 영어로 번역

인류의 큰 비극중에 하나는 도덕이 종교에 의해 납치되었다는 것입니다. - 아서 클라크.
One of the greatest tragedies in mankind's entire history may be that morality was hijacked by religion.― Arthur C. Clarke.

어린이들이 도덕이 무엇을 위한 것이고 왜 도덕이 일(사정)이 그렇게 되도록 요구하는지를 이해하는 것이 중요하다.
It is vital that children come to understand what morality is for and why it demands the things it does.

종교는 도덕이 인식하고 인정한 모든 것의 향상, 찬미, 그리고 확실한 생존을 제공한다.
Religion provides for the enhancement, glorification, and assured survival of everything morality recognizes and approves.

무엇보다 먼저 동정심으로부터, 그러한 동정심 없이는 모든 도덕이 공허한 것이다.
First and foremost out of compassion, a compassion without which all morality is empty.

무엇보다도 이것이 바로 도덕이 의미하는 바다.
have wanted to"improve" men: this above all was called morality.

의무 ―철학 분야에서 도덕이 작용하는 실체 영역,
Duty- the reality domain of morals in the philosophic realm,

섹스를 ‘나쁘다'고 느끼게 한 것은 도덕이 아니라 그냥 그 사람을, 그런 교류를 원하지 않는 것이었다.
What made the sex feel“bad” wasn't about morality, it was just not wanting that person, that interaction.

나의 딸아, 나의 자녀들아, 한 나라의 도덕이 땅에 떨어질때 그 나라는 어떤 식으로든 파괴된다는 사실을 알아라.
My child and My children, you understand it is a known fact that when the morals of a country fall, that country will be destroyed in one way or another.

한 나라의 도덕이 땅에 떨어지기 시작하고,
When the morals of a country start to go down into darkness,

나의 딸아, 나의 자녀들아, 한 나라의 도덕이 땅에 떨어질때 그 나라는 어떤 식으로든 파괴된다는 사실을 알아라.
My children, you understand it is a known fact that when the morals of a country fall, that country will be destroyed in one way or another.

만약에 도덕이 개인적인 수준에서 '우리가 어떻게 살아야 하는가'라는 질문에 대한 답변이라면,
If morality is the answer to the question'how ought we to live' at the individual level, politics can be

대부분의 사람들이 도덕이 중요하고 가르칠 필요가 있다는 것은 인정을 한다. -
Most people recognise that morality is important and needs to be taught- but when it comes

당신은 어마어마한 윤리와 도덕이 필요하며, 이 경험을 건강하게 만들기 위한 완전한 정직함이 필요하다.
you need a great amount of ethics and morals, and total honesty so that you may have this experience in a wholesome way.

만약에 도덕이 개인적인 수준에서 '우리가 어떻게 살아야 하는가'라는 질문에 대한 답변이라면,
If morality is the answer to the question“how ought we to live” at the individual level, police can be

흑인 삶의 모든 지층을 실질적으로 침투 한 것은 지배적 인 백인 사회의 철학과 도덕이 거룩하거나 신성하지 못하지만 너무 많은면에서 타락하고 모독적인 혁명적 인 생각입니다.
What has penetrated substantially all strata of Negro life is the revolutionary idea that the philosophy and morals of the dominant white society are not holy or sacred but in all too many respects are degenerate and profane.

아브라함의 약속에 관한 교리는 페르시아에서 거의 멸종되었는데, 도덕이 부활되던 그 중대한 세기,
The doctrine of the Abrahamic covenant was virtually extinct in Persia when, in that great century of moral renaissance, the sixth before Christ,

이 생각은 도덕이 단순한 사물이 아닌 합리적 존재로 서로를 다룰 것을 요구한다는 Immanuel Kant의 생각에서 영감을 얻은 사람들에게 특히 매력적일 수 있습니다.
This thought might be especially appealing to those inspired by Immanuel Kant's idea that morality requires us to treat each other as rational beings rather than mere objects.

지미는 미국에서 가장 악명 높은 마약 딜러의 변호사가되기 6 년 전부터 야망과 도덕이 종종 그를 곤경에 빠뜨리는 소규모 변호사였습니다.
Years before becoming the lawyer to the most notorious meth dealer in America, Jimmy was a small-time attorney lawyer whose ambitions and morals often got him into trouble.

예를 들어, 친구를 사기 위해 거짓말을하고 싶은 상황에 직면했을 때 우정과 도덕이 충돌 과정에 있지만.
When faced with, for example, a situation where it's tempting to lie to cover for a friend, it can seem as though friendship and morality are on a collision course.

저는 특히 이 영화에 도덕이 짜여져 있었고,
I appreciated that there were morals woven into this movie,