도둑놈 - 영어로 번역

• thief
• thieves

한국어에서 도둑놈 을 사용하는 예와 영어로 번역

소나는 도둑놈.
Dirty thief.

멍청한 도둑놈.
Stupid thief.

알려주십시요 그 도둑놈.
But be aware, the thief.

오늘은 도둑놈, 내일은 살인자.
A liar today, a thief tomorrow.".

도둑놈 말을 믿으라고?
So says the thief?

모든 도둑놈은 운이 있습니다.
The robbers are lucky.

도둑놈. 이 모든 걸 어떻게 알아?
A thief.- How the hell would you know all this?

두려움은 도둑놈과 같다.
Fear is like a thief.

도둑놈과 결혼한 여자이넹.
She married a thief.

도둑놈. 그래, 맞아. 뭐라고?
Yeah, right. What? A thief.

도둑놈을 찾으러 가보자.".
Looking for a thief.'.

콜러드 후 지갑 도둑놈, 제이미는 나를 보더니 말했다.
After we collared the purse snatcher, Jamie looked at me and he said.

누가 되든 그놈이 그놈 말짱 도둑놈.
Whoever it was, was a thief!

정치인들은 다 도둑놈!
Politicians are thieves!

그는… (스파이더맨이 코스튬을 훔쳐간 걸 보고) 도둑놈!
He was a…[looks to see that Spiderman has stolen back the suit]… a thief!

사탄은 도둑놈.
Satan is a thief.

Yes! Now, 백업하는 동안 나 거래와 이 도둑놈.
Yes! Now, back up while I deal with this crook.

전쟁이란 겁이 너무 많아 자기가 직접 나가 싸울 수 없는 두 도둑놈간의 싸움이다.
War is a quarrel between two thieves too cowardly to fight their own battle.”.

SWAT이 할 수 있다고 말할 거야 낚싯대를 잡아끌고 잡아끌기, 도둑놈들을 처치하고.
SWAT will tell you they can do a snatch and grab, take out the thieves, keep it like, 80% of the hostages alive.

그래, 맞아, 만약 그가 세팅하고 있었다면 도둑놈처럼 보이게끔 차려입었다.
Yes, it does, if he was setting it up to look like a burglary.