도망을 - 영어로 번역

• fled
• to run away
• to escape
• bolting
• getaway

한국어에서 도망을 을 사용하는 예와 영어로 번역

물론 모든 위대한 제국은 강력한 방어를해야 - 올바른 전략을 선택 테러에 적의 군대 도망을 보내!
Of course every great empire also needs a strong defense- choose the right strategy to send your enemy's army fleeing in terror!

그는 무모하게 애굽 사람을 죽였고 그 때문에 애굽에서 도망을 쳐야 했다.
He rashly killed an Egyptian and had to flee Egypt.

그는 프랑스로 도망을 선택한 그가 누가 그를 지원하는 많은 과학 친구가 없다고 느꼈어요.
He chose to flee to France where he felt he had many scientific friends who would support him.

이것은 종교가 자신의 조부모의 앤트워프에서 종교적 박해를 피하기 위해 도망을 강요했다 칼뱅파 믿음을했다.
This religion was the Calvinist faith which had forced his grandparents to flee from Antwerp to avoid religious persecution.

그리고 제가 여러분에게 경고하는 것은 오직 그리스도에게 도망을 가시라는 것입니다;
And Christ is the one that I am warning you to flee to;.

밤 다른 사람은 미친 듯이 그들을 깨워하고 도망을 촉구했다 동안.
During the night others had frantically wakened them and urged them to flee.

의 끝부분, Ramus Calvinists 그의 삶의 공포를 위해 파리로 도망을 강제로 도시를 명령했다.
Near the end of 1562, Ramus was forced to flee Paris for fear of his life as the Calvinists were ordered out of the city.

하지만 그녀는 도망을 계속 할 수 없어 알아.
seeks refuge at San Leonardo, but knows she cannot keep running away.

우리가 그녀에게 주목을 발견, 그들은 통나무집 더 이상 도망을 거부할 수있습니다.
when she found that we noticed her, they ran out of cabins can no longer refuse.

그들에는 그것을 수시로 멀리 얻는 기회가 없다, 그래서 나는 이 작은 도망을 위해 그(것)들을 도와주게 좀더 보다는 행복했다.
They don't have a chance to get away that often, so I was more than happy to help them out for this little getaway.

그날 오후, 롬베컨피오르 로 최대한 도망을 시도하고, 유일한 예외는 Z19 헤르만 쿠네 였다. 헤르잔피오르에 있던 같은 HMS 에스키모 에 의해 파괴되었다.
By that afternoon, most attempted to flee up the Rombaksfjord, the only exception being the Z19 Hermann Künne which beached herself as she made for the Herjangsfjord and was destroyed by HMS Eskimo.

루이 16 세는 1791년 6월 20일하지만, Varennes에 잠시 들렀다가 다시 파리로 들여오는 나라를 도망을 시도, 이 공유하는 국왕과 의회 사이에 정부의 시도에 종지부를 찍을.
Louis XVI attempted to flee the country on 20 June 1791, but was stopped at Varennes and brought back to Paris, and this put an end to attempts to share government between the king and an assembly.

년 엔드 에셔의 가족에게 접근 벨기에로까지 1941년 2월 20일 침공 때 독일군들을 Baarn에 네덜란드에있는 자신의 집으로 도망을 강요 된 옮겼다.
Near the end of 1937 the Escher family moved to Belgium which became their home until the 20 February 1941 when the invading German army forced them to flee to Baarn in Holland.

이는 뇌 슬러그를 해치 고 어둠으로 다시 도망을 주위를 돌려 만든다.
turn around until he walks into a bright light, which harms the brain slug and makes it turn him around to flee back into the dark.

그리고 가을 시간보다는 도망을위한 더 좋은 시간; 아이들은 학교에 돌아
And what better time for a getaway than fall time; kids are back to school,

스위스로 도망을 간다.
Fleeing to Switzerland.

스위스로 도망을 간다.
Fled to Switzerland.

스위스로 도망을 간다.
Escape to Switzerland.

악마들이 도망을 갑니다.
The demons flee.

새들도 도망을 간다.
Even the birds fled.