도살장 - 영어로 번역

• slaughterhouse
• slaughter
• butchery
• abattoir
• slaughterhouses
• dociles

한국어에서 도살장 을 사용하는 예와 영어로 번역

이미 수많은 유전자 조작 돼지들이 도살장 앞에 줄지어 서 있어.
Millions of GM pigs are already lining up in front of slaughterhouses.

시놉시스 놀라운 실화를 바탕으로 한 이 영화는, 어느 돼지 사육농이 도살장 너머로의 여정을 감행하는 중대한 1년을 따라간다.
Synopsis Through its remarkable true story, this film follows a seminal year in the life of a pig farmer as he journeys beyond the slaughterhouse.

그들은 아직도 양들처럼 도살장에 간다, 그리고 그들에게 요구되는 모든 것에 복종한다.
They still go like sheep to the slaughter, and submit to everything required of them.

벤더 도로의 대부분은 한 번 양 농장에 의해 점령했다, 도살장, 및 웨스트 필드 애비뉴에, 벤더 호텔.
Most of Bender Avenue had once been occupied by a sheep farm, a slaughterhouse, and on Westfield Avenue, the Bender Hotel.

그 날 아침 하이럼이 갈 준비를 마친 후에 - 도살장으로 갈 준비라 말해야 하는 것이냐?
The same morning after Hyrum had made ready to go- shall it be said to the slaughter?

낙농장/도살장 분리가능한 저온 저장 방 0 - 탄미익 유형을 가진 10 °C는 증발합니다.
Dairy/ Butchery Detachable Cold Storage Room 0- 10 °C With Fin Type Evaporate.

도살장 벽이 유리로 되어 있다면 모든 사람이 채식주의자가 될 것이다.” -폴 매카트니.
If slaughterhouses had glass walls, everyone would be a vegetarian.- Paul McCartney.

이 샌드위치 가게 고기 전시 냉각장치는 슈퍼마켓, 도살장 상점, 대중음식점, 캐더링 등에서 주로 이용됩니다.
This deli meat display chiller is mainly used in supermarkets, Butchery shop, Restaurants, Catering etc.

그의 젊은 수소를 모조리 죽여라.+ 그들을 도살장으로 내려보내라.
Put all her young bulls to the sword; let them go down to the slaughter.

도살장에서 해록석 및 “탱크 저장”는,
Glauconite, and"tankage" from slaughterhouses, can be used.

병원은 도살장 같아졌으며, 경찰은 사라졌고,
hospital looked like butchery, police force vanished,

도살장은 국가 상점에 고기를 판매한 것을 사절하고 이 의미한 고기는 인구의 많은 분야를 위해 unvailable 되었다.
The slaughter houses refused to sell meat to the state stores and this meant meat became unavailable for many sectors of the population.

오 년 후 아버지는 『제5도살장』을 발표했고, 여러 권의 책을 내기로 하고 백만 달러짜리 계약을 하셨다.
Five years later he published Slaughterhouse-Five and had a million-dollar multibook contract.

도살장 벽이 유리로 되어 있다면 모든 사람이 채식주의자가 될 것이다.” -폴 매카트니.
If slaughter houses had glass walls, everyone would be a vegetarian.”-Paul McCartney.

이 법원은 도살장 소송이 1873 년에 결정되었을 때 apparnetly 그런 목적을 발견했다.
This Court, when the Slaughter House Cases were decided in 1873, had apparently discovered no such purpose.

그리고 당신의 비참한 몸이, 어느 짐승도 도살장에서 참지 못 했을 것을 견디시는 것을 지켜봤을 때, 나는 충격으로 그토록 여러 차례 실신한 나머지, 나는 거의 서 있을 수가 없었다.
And as I watched His pitiful Body endure what no animal would be able to tolerate in a slaughterhouse, I fainted so many times with shock that I could barely stand.

너희는 마치 도살장에 끌려가는 어린 양들과도 같으며, 너희 중의 많은
You are like lambs being led to the slaughter and many of you will be led astray

평화에 대한 이러한 강연들이 그들에게 유리하다고 느껴질 때 수백만의 사람들을 도살장으로 보내는 것을 막지 못한다는 것을 그들은 너무나 잘 알고 있다.
They know very well that all these discourses upon peace will not hinder them from sending millions of men to butchery when it seems good to them.

나는 도살장과 고기와 관련된 이미지들에 늘 감동을 받았고, 내게 있어서 그 이미지들은 십자가에 못 박힌 예수가 무엇인가라는 문제와 밀접하게 연결되어 있습니다.
I've always being very moved by pictures about slaughterhouses and meat, and to me they belong very much to the whole thing of the crucifixion.

나는 도살장과 고기와 관련된 이미지들에 늘 감동을 받았고, 내게 있어서 그 이미지들은 십자가에 못 박힌 예수가 무엇인가라는 문제와 밀접하게 연결되어 있습니다.
I've always been very moved by pictures about slaughterhouses and meat, and to me they belong very much to the whole thing of the crucifixion.