도와줄게 - 영어로 번역

• will help you
• i'm gonna help
• would help you
• ll help you

한국어에서 도와줄게 을 사용하는 예와 영어로 번역

이게 필요하니? 내가 도와줄게.
Do you need this? I will help you.

내가 도와줄게 넌 만달라리아인이야.
You are Mandalorian! I will help you.

원한다면 도와줄게 나한테 하는 얘기는 비밀로 할게.
I can help, if you want. To get me through it.

도와줄게 - 필요 없어요.
I don't need your help.

내가 도와줄게 -슬론, 제발.
I will help.- Sloan, please.

내가 도와줄게 그녀의 영토를 점령하다.
I'm gonna help him take over her territory.

우리가 도와줄게 하산 씨.
We're gonna help you, Mr. Hasan.

하지만 두려움은… 내가 도와줄게 당신은 이 바다를 항해한다.
But fear not… I will help you navigate these waters.

이제 내가 도와줄게 널 밖으로 안내해줘.
Now I'm going to help usher you out.

우리가 도와줄게 너, 친구.
We're gonna help you, buddy.

어서, 내가 도와줄게 나머지를 기입하다.
Come on, I will help you fill out the rest.

어서, 내가 도와줄게 나머지를 기입하다.
I will help you fill out the rest.- Come on.

내가 도와줄게 넌 그들을 훑어봐.
I'll, uh, I will help you sort through'em.

내가 도와줄게 아니, 너 그거 알아?
I'm good. No, you know what?

내가 도와줄게 네 것을 기억해라.
And I will help you remember yours.

무슨 일이 있었던지 간에, 내가 도와줄게.
Whatever happened, I can help.

노엘: 좋아, 그때까지 널 도와줄게.
No?- Ok, we will help you then.

When you're in trouble, I will help you.: 네가 곤란에 처해 있을 때, 내가 도와줄게.
When I'm in trouble, you help me, when you are in trouble, we help you.

무서운 거 알아 내가 도와줄게.
I'm gonna help you.

날 알잖아 이러지 마, 내가 도와줄게.
You know me. Please, I can help.