도입하는 - 영어로 번역

• introducing
• adopting
• introduces

한국어에서 도입하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

에너지 회사와 기업은 이미 RES를 그리드에 도입하는 방법을 모색하고 있지만 스마트 그리드의 관리 기술과 지식은 직원에게 부족합니다.
Energy companies and businesses are already exploring how to adopt RES into the grid but they lack Smart Grids management skills and knowledge among employees.

따라서, D-아미노산을 도입하는 펩티드의 구축 작업 등은 세포 내에서 더 큰 안정성이 바람직하거나 요구되는 경우에 특히 유용할 수 있다.
Thus, the construction of peptides, etc., incorporating D-amino acids can be particularly useful when greater intracellular stability is desired or required.

새 코드를 도입하는 경우 시작 부분에 중단점을 설정하고 코드를 실행하여 예상대로 작동하는지 확인합니다.
When you introduce new code, set a breakpoint at the beginning of the code block, and step through the code(described below)

Co-Star는 21세기에 점성술을 도입하는 하이퍼 개인화된 사회적 경험입니다.
Co- Star is a hyper-personalized, social experience bringing astrology into the 21st century.

현실적으로 말해, 그 지역에 무기를 더 도입하는 게 어떻게 해서 안정시키는데 도움이 됩니까?
As a practical matter, how does introducing more weapons to the region help stabilize it?

Co-Star는 21세기에 점성술을 도입하는 하이퍼 개인화된 사회적 경험입니다.
Co-Star is a hyper-personalized, social experience bringing astrology into the 21st century.

사전 예방적 서비스 라이프사이클 접근 방식을 도입하는 의료기기 혁신 기업이 점점 증가하는 이유도 그 때문입니다.
That's why more and more medical device innovators are adopting a proactive service lifecycle approach.

사도 바울은 적절한 상황에 사형을 도입하는 정부의 권력을 분명히 인정하였습니다(롬 13:1-7).
The apostle Paul definitely recognized the power of the government to institute capital punishment where appropriate(Romans 13:1-7).

이와 같은 목적을 달성하기 위해 원래는 기업을 위해 개발된 프로세스와 도구를 도입하는 대학이 늘고 있다.
To help achieve those goals, more universities are adopting processes and tools originally developed for businesses.

디지털 트랜스포메이션 환경에서 경쟁하는 기업은 설계에서부터 시작되는 보안 솔루션을 도입하는 방식을 이해할 필요가 있습니다.
A business trying to compete in a world of digital transformation needs to understand how to adopt security solutions that begin with design.

년 필리핀 정부는 각지의 학교와 교도소에 초월명상을 도입하는 대규모 프로젝트를 계획했습니다.
In 1984 the government organised a large-scale project to bring Transcendental Meditation to different schools and prisons in the Philippines.

두번째 목표는 정말 효과가 있는 보안책을 도입하는 것이었습니다.
My second objective was to introduce security that really worked.

예를 들어 전기 플러그, 자동차, 심지어 전구까지 새로운 기능을 도입하는 방법으로 인터넷에 더 많이 연결되고 있다.
Electricity plugs, automobiles and even light bulbs for instance are increasingly connected to the Internet as a way to introduce new functionality.

강력한 인공신경망 기계 번역을 기업 네트워크에 손쉽게 도입하는 방법이 궁금하세요?
Are you ready to see how you can easily bring powerful neural Machine Translation to your corporate network?

인간 노력의 다른 모든 영역에서와 마찬가지로, 인공지능을 의학에 도입하는 것도 여러 가지 어려움이 따른다.
As in every other area of human endeavor, the introduction of AI to medicine comes with challenges.

그는 스스로에게 도전하고 작품의 질을 높이기 위해 모든 프로젝트에서 새로운 기술을 도입하는 영화계의 혁신적인 선구자이다.
He is an innovative cinematic pioneer that deploys new techniques on every project to challenge him and enhance the quality of his work.

북미 지역 LTE 보급률의 급격한 확산은 북미 지역이 5G를 가장 먼저 도입하는 지역 중 하나가 될 수도 있음을 의미한다.
This high penetration of LTE indicates that North America could be one of the first regions to adopt 5G.

또한 올해 초에는 마크롱 대통령이 선거 운동 중에 가짜 뉴스 출처를 엄격하게 규제하는 새 법안을 도입하는 계획을 발표했습니다.
And just earlier this year, President Macron announced plans to introduce new legislation that strictly regulates fake news sources during political campaigns.

그들이 사용한 기술 중 하나는 Malibu 브랜딩을 통틀어 반복되는 조각과 같은 이미지들의 사용을 도입하는 것이었습니다.
One technique they used was to introduce the use of shard-like images that are repeated throughout the branding for Malibu.

이 증분 배포 전략은 제어된 파일럿 프로그램을 통해 IP 전화 통신을 엔터프라이즈에 도입하는 한 가지 방법을 제공합니다.
This incremental deployment strategy provides one way to introduce IP telephony into your enterprise through controlled pilot programs.