도킨스는 - 영어로 번역

• dawkins
• delusion dawkins contends

한국어에서 도킨스는 을 사용하는 예와 영어로 번역

리처드 도킨스는 "과학은 친구를 잃었고, 문학은 전문가를 잃었으며,
As Richard Dawkins said, in his passing“science has lost a friend,

기만중심으로 돌아가지만, 도킨스는 명백한 이타주의 행위가 자연에 존재한다고 주장합니다.
and yet, Dawkins argues, acts of apparent altruism do exist in nature.

도킨스는 이 조건들이 갖춰지면 언제든 진화의 과정은 일어난다는 것과 진화는 유전자와 같은 유기적 원소에만 적용되는 것이 아니라는 것을 강조했다.
Dawkins emphasizes that the process of evolution naturally occurs whenever these conditions co-exist, and that evolution does not apply only to organic elements such as genes.

리처드 도킨스는 “권위 있는 추정에 따르면, 눈은 적어도 40회 이상 많게는 60회까지
Richard Dawkins says,“It has been authoritatively estimated that eyes have evolved no fewer than forty times,

다음 날 도킨스는 자신의 웹사이트에 반쯤은 사과했지만 여전히 물러서지 않았다. "다운증후군 자녀를 돌보는 부모들은 대개 다른 자녀들과 마찬가지로 돈독한 애정관계를 형성합니다….
The next day, Dawkins half-apologized in a statement on his website, but still did not back down:"Parents who care for their children with Down syndrome usually form strong bonds of affection with them, as they would with any child….

도킨스는 그런 부가적인 것들은 생명의 적응적 복잡성이라는 핵심 문제를 다루지 않으며,
But these addenda, Dawkins pointed out, did not address the main problem of adaptive complexity in life

도킨스는 지적으로 만족해하기를 원하는 무신론자들이 받게 되는 가장 기본적인 도전인,
Dawkins realises that the basic challenge for anyone wanting to be(in his words) an'intellectually fulfilled atheist'

도킨스는 1970년대에 노동당에 투표했으며 자유민주당이 창당된 이후에는 그 당에 투표했다고 자신에 대해 이야기했다. Dawkins has described himself as a Labour voter in the 1970s and voter for the Liberal Democrats since the party's creation.
Dawkins has described himself as a Labour voter in the 1970s and voter for the Liberal Democrats since the party's creation.

년, 도킨스는 생물학적 진 및 다윈주의적 선택에 의해 무작위적으로 변화하고 복제되어 확산되는 인터넷 출현 이전의 밈과 구분하여,
In 2013, Dawkins characterized an Internet meme as being a meme deliberately altered by human creativity-distinguished from biological genes and his own pre-Internet concept of a meme,

과학이 "신" 개념과는 무관하거나 혹은 신 개념을 다루는 데는 적절치 못하다고 본 이전의 작가들과는 달리, 도킨스는 반대로 "신 가설"은 과학적 가설이며,
Unlike previous writers, many of whom thought that science was indifferent or even incapable of dealing with the"God" concept, Dawkins argues to the contrary, claiming the"God Hypothesis" is a valid scientific hypothesis,

리처드 도킨스는 저명한 과학자다.
Richard Dawkins is an eminent scientist.

리처드 도킨스는 저명한 과학자다.
Richard Dawkins is a brilliant scientist.

리처드 도킨스는 인간을 ‘생존 기계'로 봤어.
To Richard Dawkins, human beings are'survival machines'.

리처드 도킨스는 그의 책 “불가능의 산 오르기: Climbing Mount Improbable.”.
One example is Richard Dawkins's book title,"Climbing Mount Improbable".

리처드 도킨스는 그의 책 “불가능의 산 오르기: Climbing Mount Improbable.”.
Richard Dawkins is the author of Climbing Mount Improbable.

년에 발표한 그의 책 에서 도킨스는 초자연적 창조자가 거의 확실히 존재하지 않으며 종교적 신앙은 굳어진 착각에 불과하다고 주장했다.
In his 2006 book The God Delusion, Dawkins contends that a supernatural creator almost certainly does not exist and that religious faith is a delusion… a fixed false belief.

도킨스는 그의 어린시절을 전형적인 평범한 영국 소년이었다고 말하고 있지만 대략 9세 되던 무렵 신의 존재에 대해 의구심을 가지기 시작했다고 밝혔다.
Dawkins describes his childhood as"a normal Anglican upbringing" but began doubting the existence of God when he was about nine years old.

도킨스는 저널리스트예요.
Dawkins is journalist.

리처드 도킨스는 그의 책 “불가능의 산 오르기: Climbing Mount Improbable.”.
An interesting book is Richard Dawkins'“Climbing Mount Improbably”.

리처드 도킨스는 그의 책 “불가능의 산 오르기: Climbing Mount Improbable.”.
Richard Dawkins once described evolution as“climbing mount improbable”.