돈키호테 - 영어로 번역

• quixote
• don quijote

한국어에서 돈키호테 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 감사감독위원회 위원들 중 절반이 돈키호테와 연관된 인사들이라는 것이다.
Board of Directors and half of its audit and supervisory committee are associates of Don Quijote.

이제, 저는 "왜 돈키호테가 여전히, 계속해서 읽히고 있고 왜 그것이 세계적으로 공통적인 현상을 보이는가"라는 이슈에 대해 이야기를 시작하도록 하겠습니다.
Now, I will begin by continuing on the issue of what and why the Quixote has continued to be read, why it has had such common currency.

문학의 창조성에 덧붙이자면 돈키호테 역시 문학이라는 장르에 대해 질문할 수 있는 "각각의 문학과 이전 문학과의 관계"에 대한 작품이라.
But the Quixote is also, in addition, about the creation of literature, the relationship each text has with previous texts as well as about questions of literary genre.

돈키호테는 여러분, 그리고 제가 진심으로 읽고 싶어 하는 스페인 엘리엇 제국의 도움을 받은 작품이었습니다.
The Quixote aided by Elliot's Imperial Spain which you are, I hope dutifully reading, will help dispel

돈키호테는 주인공과 그가 속한 배경 사이에 불협화음을 발생시키는 첫 소설입니다.
The Quixote is the first such case of this clash between the protagonist and his setting, though an argument

그래서 저는 추측해보았습니다. 여러분이 아니라 여러분의 부모님이나 조부모님들께서 여러분이 돈키호테가 되고 싶어 했다면, 그 분들께서는 제임스 본드가 되고 싶어 했던 것과 같다는 뜻을 말입니다.
So, I guess maybe your parents or your grandparents, not you, if you wanted to become a Quixote, they would want to be a James Bond.

다양한 시각의 관점에서 하나의 주제에 대해 논의하는 것은 돈키호테의 전체라고 할 수 있고, 우리는 이미 머리말에서 그것을 발견할 수 있습니다.
Of having a topic discussed from various points of view, this will be throughout the whole of the Quixote, and we have it all ready in the prologue.

이것이 돈키호테와 같은 종류의 책에서 발견할 수 있는 성명문 종류의 머리말이라고 할 수 있습니다.
This is what the prologue is a kind of manifesto for the kind of book that the Quixote is, the kind of original new book that it is,

소설 속 배경으로 유명하지만, Mara는 돈키호테처럼 풍차를 향해 돌진하지 않고, 이 비범한 환경에서 너무나도 흔한 고요함, 빛, 흙에서 예술적인 영감을 발견했다.
instead of tilting at windmills like Don Quixote, Mara found her artistic spirit fuelled by the silence, light, and earth so commonplace in this extraordinary environment.

그건 세르반테스가 "돈키호테"에 쓴 것과 비슷합니다. 그런데 그 낱말의 뿌리는 "quixotry (공상적인 행동)"입니다. 스크래블에서 가장 많은 점수인 365점이죠.
It's just like the one Cervantes wrote about in"Don Quixote," which by the way is the root of the word"quixotry," the highest-scoring Scrabble word of all time, 365 points.

라 만차의 또 다른 주요 도시로 시우다드레알(Ciudad Real)이 있다(1시간 15분 소요). 1255년에 형성된 이 도시는 역사와 돈키호테 문화로 풍성하다.
Another of the main cities of La Mancha is Ciudad Real(1h15 trip), founded in 1255, and immersed in history and in the Don Quixote culture.

스페인에 전체 임대 오두막, 여덟째는 돈키호테 국도와 세번째.
the point of departure for the 3rd and 8th Don Quixote Route.

DFS 갤러리아 오키나와 돈키호테.
DFS Galleria Okinawa Don Quijote Store.

페스티벌 발레 시어터 "돈키호테" 공연.
Festival Ballet Theatre'Don Quixote"@ Irvine Barclay Theatre.

하지만 돈키호테는 그 첫 번째 사례입니다.
But the Quixote is the first case.

돈키호테는 무엇이 되고 싶어 했나요?
What is it that Don Quixote wanted to become?

ExampleData 는 돈키호테 1권의 스페인어 텍스트를 포함하고 있습니다.
ExampleData contains the text in Spanish of the first volume of Don Quixote.

지프의 법칙은 모든 언어에서 적용되므로 영어 돈키호테 에 대해서도 같은 계산이 실시됩니다.
Zipf's law holds in any language, so the same computation is performed with the English version of Don Quixote.

도톤보리 미도스지와 접해있는 돈키호테 대형점 안에 위치한 안내소입니다.
The information center is located within Don Quijote's large, Midosuji-facing Dotonbori store.

돈키호테 나고야 사카에점_관광 명소 Aichi Now - 아이치 공식 관광정보 웹사이트.
Don Quijote Nagoya Sakae Store_Sightseeing Spots AichiNow-OFFICIAL SITE FOR TOURISM AICHI.