만약 우리가 되돌아 간다면, 우리는 길 전체를 다 가야만 한다-우리는 금수로 돌아가야 한다.
If we turn back, then we must go the whole way- we must return to the beasts.
그해는 너희에게 희년이 될 것이니, 너희는 각자 자기 소유지로 돌아가고 각자 자기 가족에게 돌아가야 한다.
It will become a Jubilee for you, and each of you will return to his property and each of you should return to his family.
첫 닭이 울면 유령은 그들의 조용한 지하 무덤으로 돌아가야 한다. - 테오도시아 개리슨의 명언.
At first cock-crow the ghosts must go Back to their quiet graves below.- Theodosia Garrison.
너희는 너희 하느님 야훼께서 고르신 곳에서 그것을 삶아 먹고 아침이 되면 길을 떠나 각자 자기 천막으로 돌아가야 한다.
You will cook it and eat it in the place chosen by Yahweh your God, and in the morning you must return and go to your tents.
가령 제일 좋은 플루트는 플루트를 제일 잘 부는 연주자에게 돌아가야 한다.
The best flutes, for example, should go to the best flute players.
우리 모두 부서지고, 겸손과 완전한 순종이 일어나는 기도의 방으로 돌아가야 한다.
All of us must return to the prayer closet, where brokenness, humility and full surrender take place.
어려운 시기가 되면 그들은 그들의 도움이 되시는 하나님께로 돌아가야 한다.
And to those who are there, may God help them to come back.
스카이워커, 여기서 우리의 임무는 끝났다. 우리는 코러스칸트로 돌아가야 한다.
Our mission here is finished, we must return to Coruscant.- Skywalker.
당신이 신(神)이라면, 그렇다면 당신은 원래의 곳으로 돌아가야 한다.
if you were Daos or Gods, then you should return to your original places.
너희는 각자 자기 소유지로 돌아가고 각자 자기 가족에게 돌아가야 한다.+ 11 50년째 되는 해는 너희에게 희년이 될 것이다.
to all its inhabitants.+ It will become a Jubilee for you, and each of you will return to his property and each of you should return to his family.+ 11 A Jubilee is what that 50th year will become for you..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文