동기부여가 - 영어로 번역

• motivation
• motivated
• motive
• motivator

한국어에서 동기부여가 을 사용하는 예와 영어로 번역

문화시민으로 돌아간다는 간절한 목표는, 내게 충분한 동기부여가 되어줬다.
returning to the cultured citizen of Earth was enough motivation for me.

나는 Zig Ziglar 에의한 이 따옴표를 사랑하고, 이 기사에 완벽한 소개다는 것을 생각한다: "사람들은 수시로 동기부여가 지속되지 않는다고 말한다.
I love what Zig Ziglar says about this:“People say motivation doesn't last.

우리 스스로에게 어떤 일을 시작할 동기부여가 되지 않는다고 자책만 하고 있다면, 우리는 아무런 진전을 보지 못합니다.
If we beat ourselves up for not having the motivation to start a task, then we're not making any headway.

제게 가장 큰 동기부여가 되었던 건 주변 사람들이었거든요.
During those times I found that the biggest source of motivation was the people around me.

특별한 운동을 하면 회복에 걸리는 시간을 줄여준다고 모든 물리 치료사가 말하지만 환자들이 운동하는데 동기부여가 부족합니다.
All physical therapists agree that special exercises reduce the time needed for recovery, but patients lack the motivation to do them.

당신 스스로를 다른 사람들과 비교하는 것은 자연스러우며 동기부여가 될 수 있다.
Comparing yourself with others is natural and can be motivational.

현재로서는 상대팀보다 동기부여가 더 적을 수 있는 위험이 있지만 아마도 그들은 우리보다 더 많은 압박감을 느낄 것이다.
In this moment, we risk to have less motivation than the opponents, but probably they have more pressure on them than we do at the moment.

이들 중 77%는 타인에게 분노조절 조언을 주는 것이 미국심리학회(American Psychological Association) 소속 심리학자들에게 조언을 받는 것보다 동기부여가 더 됐다고 밝혔다.
Of people struggling with anger management were more motivated to control their temper by giving advice than receiving it from professional psychologists at the American Psychological Association.

동기부여가 당신에게 유지하는 당신의 기본적인 이유를 준 대로가기--왜 당신이 당신이 무슨을 하고 싶은지 당신에게 말한다, 동기부여가 목표에 근거를 두기 때문에.
basic reasons to keepgoing--it tells you why you want to do what you do, because motivation is based on goals.

이러한 방법은 앞으로도 지속적으로 여러분을 도울 동기부여가 될 테니까요.
rewarding to help you, because that way, they will be motivated to continue to help you into the future.

엑슨에 고문관으로 작동하고 있는 동안, Douglas McGregor의 X와 Y 극치의 한가운데에 많은 행동 및 동기부여가 다는 것을 로버트 블래이크와 Jane 양 가죽은 결론지었다.
History While acting as advisors to Exxon, Robert Blake and Jane Mouton concluded that there are many behaviors and motivations in the middle of the X and Y extremes of Douglas McGregor.

네 왜냐하면 만약… 당신에게 동기부여가 되는 유일한 것이라면 기술적으로 통달하고,
Yes. If the only thing motivating you is technical mastery, Because if… when

이들 중 77%는 타인에게 분노조절 조언을 주는 것이 미국심리학회(American Psychological Association) 소속 심리학자들에게 조언을 받는 것보다 동기부여가 더 됐다고 밝혔다.
Of adults struggling with anger management found giving anger management advice more motivating than receiving advice from professional psychologists at the American Psychological Association.

Henry Murray(1938년) 의 초기 연구에 기초하여 McClelland 는 1961년에 개인의 동기부여가 3가지의 지배적인 욕구의 결과라고 하였다. 성취욕구, 권력욕구, 소속욕구.
Building on earlier work of Henry Murray(1938), McClelland states in 1961 that the motivation of an individual can result from three dominant needs: the Need for Achievement, Power and Affiliation.

요가에는 기술의 광범위가 있고 이것은 사람 진짜로 결심 및 동기부여가 일정한 기초안에 기술을 하는 있는 특별하게 그들은안에 필요를 거의 성취할 수 있는다.
Yoga has a wide range of technique and this can fulfill needs in almost people especially those who really have the determination and the motivation to do the techniques in a regular basis.

그러나 제안되고 있는 일반적인 접근방식은 생산성을 최대화시켜주는 최적의 동기부여가 있다는 Yorkes-Dockson 법칙을 적용하는 것이다.
However, a suggested generic approach that transcends all industries is to apply the Yorkes-Dockson Law, that there is an optimal amount of motivation for the maximum productivity.

리더의 관심 그리고 프로젝트를 리드할 수 있는 기회들이 금전적 인센티브보다 더 큰 동기부여가 됐다.
employees, praise from an immediate manager, attention from a leader, and opportunities to head a project have more impact on motivation than do monetary incentives.

더 힘든 운동을 수행하도록 유도하지 않고, 개인은 신속하게 결과를 볼 수 없거나 전혀 결과를 볼 수 없고 따라서 동기부여가 되지 않는다.
Without being prompted to perform a more strenuous workout, an individual might not see results as quickly or at all and thus become unmotivated.

그리고 그러한 인간적-충성심의 동기부여가 불완전한 한에서는,
in so far as such human-loyalty motivation is incomplete,

더 많은 동기 부여가 필요하십니까?
Need more motivation?