동봉된 - 영어로 번역

• enclosed
• included
• accompanied
• accompanying

한국어에서 동봉된 을 사용하는 예와 영어로 번역

(자세한 사항은, 제품에 동봉된 퀵 매뉴얼을 참조하십시오.
(For more detail, please refer to the quick manual included with the product.)2 Connect the camera with your smartphone

본 소프트웨어에는 타회사 공급자의 소프트웨어나 다른 재산이 포함되어 있을 수도 있으며 그 중 일부는 동봉된 "license. txt" 파일이나 다른 텍스트 또는 파일에서 식별되고 이에 따라 사용이 허가될 수도 있습니다.
The Application may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed“license. txt” or“read me” file or other text or file.

동봉된 브레이크아웃 케이블에는 12V DC 입력 잭이 있어 외부 전원 공급장치 또는 사용자가 원하는 오래 지속되는 전력원을 장착할 수 있습니다. LP-E6.
The included breakout cable has a 12V DC input jack so you can use external power supplies or even rig up your own long lasting custom power sources! LP-E6.

뉴저지에서 가장 오래된 동봉된 쇼핑몰인 베르겐 타운 센터의 아울렛은 1957년 11월 14일 파라무스에 문을 열었으며,
The Outlets at Bergen Town Center, the oldest enclosed mall in New Jersey, opened in Paramus on November 14, 1957,

본 소프트웨어에는 타회사 공급자의 소프트웨어나 다른 재산이 포함되어 있을 수도 있으며 그 중 일부는 동봉된 "license. txt" 파일이나 다른 텍스트 또는 파일에서 식별되고 이러한 텍스트 또는 파일에 따라 사용이 허가됩니다.
The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, any enclosed"license. txt" file or other text or file.

이 약관 제8.1조에 규정된 철회권을 행사하기 위하여, 고객은 제품과 함께 동봉된 반품 정보 양식에 명시된 절차를 따라야 합니다.
In order to exercise the right of withdrawal referred to in section 8.1, Customers must follow the procedure set out in the Return Information Form enclosed with the Products.

물론, 비록 카드가 동봉된 꽃을 손으로되지 않을 수도,
Sure, although the card that is accompanying the flowers might not be handwritten,

해당 카트리지에 동봉된 사용설명서에 있는 게임의 제목은 구울 교수의 오싹오싹 공포의 도전(Professor Ghouls's Terrifying Horror Challenge)이며, 제목 밑에는 "1-2인용 현실적인 위험천만 액션 게임"이라는 부제가 있다.
According to an operation manual packaged with the cartridge, the game is entitled Professor Ghoul's Terrifying Horror Challenge and is accompanied by a subtitle reading"a realistic high stakes action game for 1 to 2 players".

완전히 동봉 된 디자인은 라이더는 distain에 대 한 두려움에 스쿠터.
The totally enclosed design leaves riders fearless for the distain on the scooter.

무료 인터넷 접속동봉된 주차장 귀하의 처분에 있습니다.
Free Internet accessAn enclosed car park is at your disposal.

대체 HPS, HQL, MHL, 동봉 된 조명;에 사용 하기 적합.
Replace HPS, HQL, MHL, suitable for use in enclosed luminaires;

엔클로저: 완전히 동봉 된 IP55 / IP65.
Enclosure: Totally enclosed IP55/ IP65.

동봉 된 첫 번째.
The first enclosed.

먼지 증거, 동봉 된, 및 신뢰할 수 있는.
Dust proof, enclosed, and reliable.

울로 둘러싼 땅 완전히 동봉 된 IP55.
Enclosure Totally enclosed IP55.

호텔에 큰 수영장은 정원으로 동봉 된.
The big swimming pool in the hotel is enclosed by gardens.

동봉 된 정원에 갇혀있는 그녀는 두 명의 반항하는 기사 Palamon과 Arcite 중 한 신부의 신부가됩니다.
Trapped in an enclosed garden, she is the bride-to-be of one of the two feuding knights, Palamon and Arcite.

에 완전히 동봉 된 프로세스 환경 친화적인,
A totally enclosed process which is environmentally friendly,

색상의 스플래시 자유롭게 동봉 된 펜으로 그린하고 다시 세척 될 수있다.
The splash of color can freely painted with the enclosed pen and be washed again.

강도 및 내구성, 완전히 동봉 된 자료에 대 한 정밀 형성 철강 변조 저항 하 고 강화 하는 경우.
Precision-formed steel for strength and durability, Fully enclosed base resists tampering and strengthens the case.