되길 (doegil) - 영어로 번역

올려드린 답변이 도움이 되길 바랍니다.

I hope the above answer is helpful.

그래, 그게 내가 있을 곳이야 왜냐면 난 되길 원하니까.

Yeah, that is where I'm gonna be, because I wanna be.

또한 어떤 부모님들은 자녀들이 의사나 치과의사가 되길 꿈 꾼다.

Some kids dream of becoming teachers or doctors.

하지만 우리 엄마는 내가 약사가 되길 바라신다.

But my mom thinks I should become a pharmacist.

여러분 오늘도 좋은 하루 되길 바랍니다.

Hope you're having a good day today.

이 글이 그대에게 자극이 되길 바란다.

I hope this article is inspiring for you.

우리가 될 수 있는 가장 좋은 팀이 되길 원합니다.

We want to be the best possible team that we can be.

당근 모든 대회가 이렇게 되길 빌면서.

I wish every tournament was like this.

할리우드에 가서 유명한 메이크업 아티스트가 되길 꿈꾼다.

He dreamed of becoming a famous Hollywood makeup artist.

여러분도 우리 가족의 일원이 되길 바랍니다.

I wish you also become part of our family.

나는 너희 모두가 친구가 되길 진심으로 바란다.

I sincerely hope y'all are friends.

이번이 마지막 업데이트가 되길 바랍니다.

Lets hope this is the last update.

주님으로 만족하는 법을 아는 지혜로운 자가 되길 구하며.

And seek of the Lord that His wisdom be known.

신뢰할 수있는 전략적 파트너가 되길 바랍니다!

Becoming the strategy partner they trust!

그중 한 명의 인터뷰이는 내가 되길 희망했다.

The actual interview had me wishing I was her.

전 단지 이 세상이 더 나은 곳이 되길 원할 뿐이에요.

I simply want to see this world become a better place.

나는 너희 모두가 친구가 되길 진심으로 바란다.

I sincerely hope y'all are friends with my husband.

많은 부모들이 장차 자신의 자녀가 의사나 변호사가 되길 꿈꾼다.

Many parents dream of their children becoming doctors or lawyers.

우리가 될 수 있는 가장 좋은 팀이 되길 원합니다.

We want to be the best team we can be.

그런데 아버님 연세가 어떻게 되시죠? ^^ 치료가 잘 되길 바랍니다.

How is your son now? hope is doing well.

되길 - 영어로 번역