되어서는 - 영어로 번역

• be
• become
• is
• are

한국어에서 되어서는 을 사용하는 예와 영어로 번역

어쩌면 우리는 더 이상 비밀이 되어서는 안 될지도 몰라.
Maybe we shouldn't be a secret anymore.

그들은 다른 누군가의 음식이 되어서는 안 된다.
So she becomes someone else's food.

이건 삶의 방식 중 하나이지, 목표가 되어서는 안 된다.
This becomes a way of life, not a one time goal.

그러나 어른이 되어서는 어렸을 때의 것들을 버렸습니다.”.
But when I became an adult, I put away childish things.".

아마 내가 되어서는 안 될 것이다.
Probably shouldn't be me.

어떤 것이 되어서는 안 되는 그렇지 않으면 여기서.
Not supposed to be something here that should otherwise interact with the scene.

왜냐하면 나는 그렇게 되어서는 안 되기 때문이다.
Because I shouldn't be doing this.

새로운 언어를 배우는 것이 따분한 일이 되어서는 안 됩니다.
Learning a new language should not feel like a chore.

그들은 다른 누군가의 음식이 되어서는 안 된다.
He didn't want to become another person's food.

어디에 가더라도 외톨이가 되어서는 안 되요.
Wherever you are, do not be alone.

우리는 욕망의 노예가 되어서는 안 된다.
We are not supposed to be slaves of our desires.

하지만 돈이 당신의 가장 큰 동기가 되어서는 안 됩니다.
Although money shouldn't be your primary motivation.

회사가 당신 인생의 전부가 되어서는 안됩니다.
Trading should not be your whole life.

그렇다면 그는 더 이상 목사가 되어서는 안 되지 않는가.
He should not longer be a pastor.

너 무슨 일 있어? 나는 오늘 밤 자신이 되어서는 안된다.
What the hell. I'm not supposed to be myself tonight.

전쟁과 폭력 그리고 공포만이 아이들의 유일한 현실이 되어서는 안 됩니다.
War, violence, and fear can't be the only reality.

당신은Skid Row의 거리의 방랑자가 되어서는 안됩니다, 그곳에서 그렇게 되지 않기를 깨달으십시오!
You don't have to become a street person on Skid Row, to realize you don't want to go there!

또한 당신은 가증한 것을 당신의 집에 들여와 정녕 그것처럼 멸망에 바쳐진 것이 되어서는 안 됩니다.
And you shall not bring an abominable thing into your house and become devoted to destruction like it.

음악 이것과 관련된 생각은 기술이 우선이 되어서는 안된다는 것입니다.
Music And the idea with this is that, well, technology should not be foregrounded here, and-(Laughter)- we have actually

너희는 다른 영혼들을 구원하려고 기도하는 것이 결코 피곤하게 되어서는 안 된다.
You must never become tired of praying to save other souls.