되찾는 - 영어로 번역

• back
• regaining
• recover
• reclaiming
• to restore

한국어에서 되찾는 을 사용하는 예와 영어로 번역

더 읽어보기: 출산 후 몸매를 되찾는 방법.
Read More: How to Regain Your Body After Childbirth.

그것은 피해자가 자신의 삶을 되찾는 데 사용할 수있는 한 가지 도구입니다.
It is one more tool that victims can use to take back of their lives.

이 빌라를 사기 전 그녀는 행복과 자신감을 되찾는 과정에 큰 역할을 하는 남자를 만난다.
Before buying the villa, she meets a man who will play a big part in her process of regaining happiness and self-confidence.

줄까 생각중인데… 우리 친구를 되찾는 걸 도와주면 말이야.
We will consider giving it to you… If you help us get our friend back.

최상위 10위 경제권 내의 우리 자리를 되찾는 것은 쉽지 않을 것이지만 실현 가능하다.
Regaining our place among the top 10 economies won't be easy, but it can be done.

우리의 교수 학습 운동은 다음 세 가지 주요 방법으로 우리의 전문성을 되찾는 데 초점을 맞추고 있습니다.
Our teaching and learning work has focused on reclaiming our profession in three primary ways.

그의 첫 전투 맛, 가족을 되찾는 일 권리, 권리.
His first taste of battle, reclaiming the family rights, your rights. It was Ragnar who gave Bjorn.

난 그가 되찾는 어떤것에 대해서도 정당한 보수를 그에게 제의하고, 그 이상은 없을 것이오.”.
I will offer him a fair reward for anything that he recovers, and no more.'.

평형을 이완하, 되찾는 방법을 발견하기 위하여 너의 정신, 감정 적이고, 그리고 신체 건강은 너에 의존한다.
Your mental, emotional, and physical health depends on you to find ways to relax and regain equilibrium.

이와 마찬가지로, 가족을 되찾는 길은 우리의 가족 가치를 십자가에 못 박는 것이다.
Likewise, the way to reclaim the family is to crucify our family values.

우리 국민이 정부를 되찾는 방법은 완전 정밀하게 수행되어야 합니다.
How We the People take back our government must be carried out with pluperfect precision.

삶의 균형을 되찾는 한 가지 방법은 스트레스를 해결하는 것입니다.
One way to return balance to your life is by addressing stress.

네 남자친구가 숨긴 자료를 되찾는 것 빼고는 당신을 반역죄로 감옥에 넣었소.
I don't have to do anything except retrieve the data your boyfriend had and put you in jail for treason.

집회 커뮤니케이션의 느낌을 되찾는 기분이었다 한다.
days of labor movement, they felt as though they recaptured the feeling of assembly communication.

그 균형을 되찾는 방법도 잊어버렸다.
don't know how to get back our balance.

내 일은 그를 데려와서 그 여자의 신뢰를 되찾는 거였고 그렇게 했어요.
My job was to regain her confidence by bringing him here.

타임스플리터즈의 사악한 음모를 저지하는 유일한 방법은 타임 포탈을 이용하여 그 들을 추적하고 아홉 개의 크리스탈이 사라지기 전에 되찾는 것 뿐.
The only way to stop the TimeSplitters evil reign continuing is to follow them into the TimePortal and recover the nine crystals before they are lost forever.

타임스플리터즈의 사악한 음모를 저지하는 유일한 방법은 타임 포탈을 이용하여 그 들을 추적하고 아홉 개의 크리스탈이 사라지기 전에 되찾는 것 뿐.
The only way to stop the TimeSplitters evil reign continuing is to follow them into the portal and recover the nine crystals before they are lost forever.

미국인들이 젊고 유망한 또 다른 인물인 첫 흑인 대통령을 선출한 뒤 잠시 동안 미국은 60년대 초 누렸던 평판의 일부를 되찾는 것처럼 보였다.
For a brief moment, when Americans voted for their first black president, another young and hopeful figure, it looked as if the US had regained some of the prestige that it enjoyed in the early 1960s.

우리의 운명은 그 하나됨을 되찾는 것이라고 가르칩니다.
born of Mother Earth, and that our destiny is to reclaim that Oneness.