된다는 - 영어로 번역

• be
• become
• should
• it means
• not
• is
• being
• are
• becoming
• becomes
• became

한국어에서 된다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

결국 중요한 것은 다시 음악으로 돌아오게 된다는 것입니다.
Most importantly, it means coming back to music.

나의 가장 큰 두려움은… 나 혼자 있게 된다는 거야.
My biggest fear… is that I will be alone.

브라흐만이 된다는 것은 자기 정체성을 잃는다는 뜻이 아니다.
Becoming Brahman does not mean that one loses his identity.

혼자가 된다는 두려움은 심각한 문제인가?
Is the fear of being alone a serious problem?

안된다는 명령은.
Orders are no.

Dead draw position 죽으면 비김이 된다는 뜻인가요??
So that means that live scouting is dead?

헌법이 그렇게 된다는 것입니다.
And the constitution becomes that.

그가 꼭 당신을 용서하지 않아도 된다는 사실 알기.
Actually don't think he should have pardoned him.

우리의 협력이 더 낫고 더 낫게 된다는 것을 희망하십시오….
Hope our cooperation become better and better.

의사가 된다는 건 어려운 일이라고 생각하시나요?
You think becoming a doctor is hard?

당신은 정말로 혼자가 된다는 두려움을 이겨낼 수 있는가?
Could it be the fear of being truly alone?

분비물은 냄새의 원인이 된다는 것입니다.
The enzymes are what cause the smell.

그리고 성서에는 돈이 보호가 된다는 말씀이 있어요.
It also says that money is for a protection.

축구 선수가 된다는 것은 그의 꿈이었던 것이다.
It was said that becoming a basketball player was his dream.

그때 판사가 된다는 거는, 정말….
Being a judge, it's….

나쁜 소식은, 당신이 당신의 감정을 느끼게된다는 것입니다.
The good news is, you're feeling your feelings.

대신 알고리즘이 부적절 하 게 사용 된다는 의미입니다.
Instead, we mean that the algorithm is used improperly.

는 날에는 그분의 것은 내 것이 된다는 것입니다.
It's the day he became ours.

당신은 내가 천주교인이 된다는 것을 상상이나 할 수 있어? ”.
Can you imagine that, me becoming a Catholic?".

목사가 된다는 것은 정말로 힘든 일.
Being a pastor is really hard.