뒤로 물러나 - 영어로 번역

• step back
• back off
• stand back
• back down

한국어에서 뒤로 물러나 을 사용하는 예와 영어로 번역

진정해, 여보 뒤로 물러나 앉으세요.
Relax, honey. Sit back.

뒤로 물러나 죄송합니다.
Take a step back. I'm sorry.

선생님, 뒤로 물러나 주세요 - 손을 보이세요!
Don't touch me.- Sir, I need you to step back.

선생님, 뒤로 물러나 주세요 - 손을 보이세요!
Sir, I need you to step back. Don't touch me!

뒤로 물러나자. 누군가 우리를 지배하고 있었어 폭격기, 아르투로 로하스.
Let's back up. Someone was running our bomber, Arturo Rojas.

할아버지? - 아가씨, 뒤로 물러나 주셔야겠습니다?
Miss, I need you to step back. My grandpa?

감정에 굴복 할 가능성이 있다고 생각되면, 뒤로 물러나 이전 거래에 대한 객관적인 평가를 시도하십시오.
If you feel that you are likely to give in to your emotions, step back and try to make a more objective assessment of your previous trades.

당신이 가까이 다가오고있는 것처럼 느껴지거나, 뒤로 물러나거나, 당신이 그들을 완전히 없앨 위험이 있습니다.
If you feel like you are getting close, back off, or you risk turning them off altogether.

그들에겐 총이 쥐어졌고, 뒤로 물러나 서로가 죽이는 걸 보고만 있지.
Give them guns, step back and watch them kill each other.

구글의 하드웨어 로드맵 축소가 갖는 진정한 의미를 파악하려면 먼저 잠시 뒤로 물러나 큰 그림을 볼 필요가 있다.
To get at the real meaning of a cutback to Google's hardware road-map, we first have to step back and zoom out for a moment.

이것은 지금 뒤로 물러나고 명성이 어떻게 생겼는지, 어떻게 바꿔야 하는지를 확증하는 데 도움을 줄 것입니다.
This will mean stepping back and even enlisting help to establish what your reputation looks like now and how you should change it.

그는 뒤로 물러나 조쉬의 전반적인 안녕을 재검토하기 시작합니다.
He steps back and begins to reconsider Josh's overall well-being.

"목소리"에 대한 비난을 떼어 내고, 뒤로 물러나 말하며, "이봐, 잠깐!
the accusations of“the voice” discourage or paralyze them, instead of detaching, stepping back and saying:“Hey- wait a minute!

이미지가 스크린에 대하여 뒤로 물러나고 앞으로 다가오기 때문에, 이미지는 "z" 방향으로 이동한다.
Since the image recedes backward and advances forward with respect to the screen, the image moves in the“z” direction.

한 걸음 뒤로 물러나 당신이 만들고 있는 현재의 기억을 즐겨보세요.
Take a step back and really enjoy the memories you are making.

그녀는 뒤로 물러나 며 몇 분 후에 나오고 그녀가 할 수있는 일이 없다고 말합니다.
She comes back after a few minutes and explains that they do not have the results.

나는 가끔씩 한 걸음 뒤로 물러나 우리가 다양한 감각을 가지고 어떻게 이 세상을 받아들이고 있는지 생각해.
I often take a step back and think about how we all take the world in through our different senses.

그것은 또한 뒤로 물러나 정말로 무엇이 위험에 처한 지 스스로에게 물어볼 기회를 제공합니다.
It also offers an opportunity to step back and ask ourselves what's really at stake.

뒤로 물러나 큰 그림을 본다면 세계를 지배하는 자들에 대해 별로 의심하지 않을 것이다.
When you step back and take a look at the big picture, there is little doubt about who runs the world.

그들은 관계에서 뒤로 물러나 일반적으로 인간 관계의 관점에서 스스로를 보호 할 방패를 만들 가능성이 더 큽니다.
They are more likely to step back from the relationship and build a self-protective shield around themselves in terms of relationships generally.