들기 - 영어로 번역

• lifting
• listening
• for
• to hear

한국어에서 들기 을 사용하는 예와 영어로 번역

결과적으로, 당신이 잠자리에 들기 전에 좋은 선택입니다.
As a result, it's a great choice for before you go to bed.

입력 소스 GarageBand에서 선택해야 하는 설정입니다. GarageBand에 있는 마이크, 전기 기타 또는 다른 전자 악기의 사운드를 들기 위해 필요합니다.
Input source A setting you need to choose in GarageBand in order to hear sound from a microphone, an electric guitar, or another electric instrument in GarageBand.

예를 들어, 오렌지 꽃에는 진정 작용이 있으며 밤에 잠자리에 들기 전에 먹기 완벽하다.
For example, orange blossom has sedative properties and it's perfect for eating before going to sleep at night.

나는 우울증과 실망의 무게가 들기 시작하는 순간을 알리는 세 가지 일반적인 성분을 보았습니다….
I have seen three common ingredients that seem to signal the moment when the weight of depression and disappointment starts to lift….

이러한 발달은 아기가 처음으로 머리를 들기 시작할 때부터 시작되고, 아기가 기거나 걷기 시작할 때 중요 거점에 도달한다.
Their development begins when the baby first raises his head, and reaches a key point when the baby crawls and walks.

나이가 들기 전에 아기를 갖는 25는 여성에게 더 많은 수입을 줄 수 있습니다.
Babies before age 25 may cost women more income.

나는 병이 들기 전에 이것을 모순 된 말로 간주했을 것입니다.
I wish I had done something like this before I got sick.

블록체인에 뛰어 들기 전, Stephen은 런던의 선도적인 데이터 분석 회사에서 VISA Europe 및 BP 등의 클라이언트를 대상으로 다양한 관리 직책을 수행했습니다.
Before diving into Blockchain, Stephen held various management positions at leading data analytics companies in London with clients including VISA Europe and BP.

짐을 들기 위하여 판 죔쇠를 정격 수용량의 20% 미만 사용하지 마십시오.
Do not use plate clamps to lift loads less than 20% of rated capacity.

잠자리에 들기 전에 아파트에서 조금만 청소하십시오 (최소한 조금만).
Before you go to bed, do a little cleaning in the apartment(at least a little).

그리고 사는 건 의자 뺏기 게임을 하는 거라고 아무도 얘기해주지 않은 기분이 들기 시작하지.
It starts to feel like no one told you you were playing a game of musical chairs.

진보된 회의 시청각 체계입니다, 위로 기계장치와 매우 얇은 LED 모니터 스크린을 들기 이루어져 있습니다.
screen is the more advanced conference audio-visual system, it consists of a lifting up mechanism and an ultra-thin LED monitor screen.

엔진 기중기는 휴대용, 자동차 엔진 만으로 그리고에서 엔진과 변속기를 들기 위하여 특히 디자인된 선회한 호이스트 입니다.
An engine crane is a portable, wheeled hoist designed specifically to lift engines and gearboxes into and out of vehicle engine bays.

GA-01 마징가 Z 초판 (실제로 복제 반프레스토 1999… 진짜 하나가 골프와 같은 들기 때문에).
GA-01 Mazinger Z first edition of 1974(actually the replica Banpresto 1999… because the real one costs the same as a Golf).

그리고… 나는 그가 옳다는 생각이 들기 시작했다.
and… I'm starting to feel like he's right.

임명에서, 전체적인 기계는 들기 도중 공정한 힘이어야 하고 때, 아무 압박도 들기 도중 기계의 표면에 적용될 수 없습니다.
When in installation, the whole machine should be balanced force during the lifting, and no press can be applied to the surface of the machine during the lifting..

진정한 표현을 가로막는 모든 부정적, 공포심과 수치심이 들기 시작하고이 지구상에서보다 강력하고 효과적인 인간이 될 수 있습니다.
shame that block your authentic expression will begin to lift and you can become a more powerful, effective human being on this planet.

물론 파일 서버의 하드 드라이브를 미러링하고 백업도 해 두었지만 고장난 HDD를 교체하고 RAID를 다시 만드는 일에는 시간과 노력이 들기 마련이었습니다.
The company's file server had mirrored hard drives and the company had backups, but replacing failed HDD and recreating the RAID took time and effort.

내 자신의 삶과 사람들이 지난 몇 년 동안 함께 나누었던 이야기에서 나는 우울증과 실의의 무게가 들기 시작하는 순간을 알리는 세 가지 공통적 인 성분을 보았습니다.
In my own life, and in the stories people have shared with me over the years, I have seen three common ingredients that seem to signal the moment when the weight of depression and disappointment starts to lift.

이 프로젝트를 통해 서 우리의 중요 한 임무의 한 개는 뒤에 오는 것 이다: "자유로운을 위한 인터넷에 접근 하는 보다 적게 운이 좋은 방법을 주기에 의하여 빈곤에서 가능한 한 만큼 사람들을" 들기 위하여.
One of the key missions through this project is the following:“To lift as many people as possible out of poverty by means of giving the less fortunate a way to access the internet for free”.