들어요 - 영어로 번역

• listen
• hear
• listening

한국어에서 들어요 을 사용하는 예와 영어로 번역

주의깊게 잘 들어요.
Listen carefully. Listen.

이제 당신은 메이데이 신호를 들어요.
Now, you hear a mayday signal from.

하지만 당신도 들어요.
But you also listen.

그녀는 일을 하면서 음악을 들어요.
She listens to music while she does her work.

내가 듣는 건 그녀도 들어요 아니, 안돼요.
Everything I hear, she hears. No. No.

맘에 들어요 후회 안됩니다!
I love it though. no regrets!

하하하, 정말로 그 말을 자주 들어요.
Oh really, you say that so often.

요즘은 Thin Lizzy 음청 많이 들어요.
I have been listening to a lot of Thin Lizzy lately.

행동주의'란 말을 많이 들어요.
We hear a lot of talk about“attitude.”.

가끔 이런 조언을 들어요.
Sometimes you listen to this advice.

요즘은 비스트(BEAST) 음악을 많이 들어요.
I listened to a lot of old Beatles music today.

결국은 하늘이 이끌고 있다는 생각이 들어요.
I was thinking that the sky carried lead.

그치만 때때론 밤 늦게 엄마 우는 소리를 들어요.
But I hear her crying sometimes late at night.

아니 아이 뿐만 아니라 엄마인 저도 마음에 들어요.
I liked not only children but also my grandmother.

좀 불공평하게 이득을 본다는 생각도 들어요.
But I think you take unfair advantage of me.

숲 속에서 책 읽는 기분이 들어요.
Feels like reading books in the forest.

최애는 다른곡이지만 I know You know 제일 많이 들어요.
I know they hear me for the most part.

Baby 제발 내말 좀 들어요.
Baby, please hear me.

하지만 인간은 그 충고를 못 들어요.
But neither man heeded that advice.

저의 엄청 큰 부분을 잃는 느낌이 들어요.
I feel that I am losing a big part of me.