들어있는 - 영어로 번역

containing
포함
함유
that contain
들어 있 습니다
담을
holds
보유
붙들
개최
기다려
파악
보류
홀드
유지
버틸
지닌
carrying
수행
운반
캐리
나르
휴대
계속
옮길
나릅 니다
나른다
올림
contains
포함
함유
that contain
들어 있 습니다
담을
contained
포함
함유
that contain
들어 있 습니다
담을
contain
포함
함유
that contain
들어 있 습니다
담을
example
예제
예시
일례
사례
모범
본보기
예컨대
모본
들어

한국어에서 들어있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Q: 저에게는 이미 데이터가 들어있는 G-Technology 드라이브가 있습니다.
Q: I have an older G-Technology drive with data already on it.
노래(또는 노래가 들어있는 폴더)를 iTunes 윈도우로 드래그하면 노래들이 iTunes에 다시 추가됩니다.
Drag songs(or folders containing songs) to the iTunes window to add the songs to iTunes again.
유감스럽게도, 엑셀 파일이 들어있는 하드 디스크가 읽기 또는 쓰기 작업에 응답하지 않습니다.
Unfortunately, hard disk containing excel files is not responding to any read or write operation.
PSD 파일 헤더는 이미지 파일에 관한 모든 세부 정보가 들어있는 파일의 초기 부분이며 이미지 없이는 쓸모 없게됩니다.
PSD File header is the initial part of the file that holds all details regarding the image file, without which image becomes futile.
때문에 파워 포인트 파일이 들어있는 드라이브에 바이러스, 악성 코드 또는 스파이웨어 감염에 파워 포인트 파일 헤더 손상.
Corruption of PowerPoint file header due to virus, malware or spyware infections on the drive containing your PowerPoint files.
어느 날 나는 Koa가 Pepper가 들어있는 판지 상자를 들고있는 것을 보았습니다.
One day I saw Koa carrying a cardboard box with Pepper inside.
AS MBR (마스터 부트 레코드)은 부팅 프로세스를 실행하는 데 필요한 코드가 들어있는 시스템 하드 드라이브의 첫 번째 섹터입니다.
AS MBR(Master Boot Record) is the first sector of system hard drive that holds necessary code to execute boot process.
당신의 MP3 파일이 들어있는 음악 플레이어 또는 다른 장치를 포맷하면 손상 및 서식 오류에서가 무료로 만들려면.
Formatting the music player or other device containing your MP3 files to make it free from corruption and formatting errors.
분이 흘렀지만, 자신의 이름이 들어있는 풍선을 단 한 사람도 찾지 못하였다.
Fifteen minutes passed away and no one was able to find the balloons carrying their own name.
Overview_polyline은 경로의 인코딩된 폴리라인 표현이 들어있는 단일 points 객체를 포함합니다.
Overview_polyline contains a single points object that holds an encoded polyline representation of the route.
걱정마. 사진과 비디오가 들어있는 DCIM 폴더는 영구적으로 삭제되지 않습니다.
Don't worry; your DCIM folder which contains photos and videos in it is not deleted permanently.
사무실 용도로 필요한 수많은 파일이 들어있는 중요한 폴더는 Mac 노트북에서 손실됩니다.
An important folder containing numerous files which you need for your office purpose is lost from your Mac laptop.
이러한 기준에 들어있는 지침과 전문성은 더욱 새로운 제품을 설계하려는 제품 설계사와 제조업자의 시장진입에 극히 귀중한 것입니다.
The guidance and expertise contained in these standards may be extremely valuable to newer designers and manufacturers entering a market.
이 RAR 파일이 들어있는 휴지통 폴더 비우기도 데이터 삭제의 원인이됩니다.
Emptying the Recycle Bin folder that contains these RAR files will also cause deletion of the data.
그러나 평화적인 구절이 들어있는 종교적인 텍스트가 종교를 평화롭게 만들지도 않는다는 사실 또한 사실입니다.
But it's also a fact that a religious text containing peaceful verses doesn't make that religion peaceful either.
카드에 들어있는 문서, 사진, 노래, 비디오 파일 등을 잃어버린다고 생각하면 고민하게됩니다.
The thought of losing documents, photos, songs, video files, etc., contained in the card leaves you distressed.
이 CD가 들어있는 101 프로 페셔널 이미지 15 인증서는 모든 RR을 함께, MRR 및 PLR 포함!
This CD Contains 101 Professional Images And 15 Certificates All With RR, MRR and PLR Included!
여성 건강을 위해 비타민 E가 들어있는 호박 씨앗도 매우 유용합니다.
For women's health is also very useful pumpkin seeds that contain vitamin E.
Welcome” 파일이 들어있는 “Camera Control Pro 2” 디스크 이미지를 탑재하려면 다운로드한 파일을 두 번 클릭하십시오.
Double-click the downloaded file to mount a“Camera Control Pro 2” disk image containing a“Welcome” file.
카탈로그 파일이 손상되었습니다: 카탈로그 파일은 Mac 볼륨에 들어있는 파일의 모든 세부 정보를 저장하는 파일입니다.
Catalog file is corrupt: Catalog file is the one which stores all the details of your files contained in your Mac Volumes.
결과: 267, 시각: 0.0355

최고 사전 질의

한국어 - 영어