들어있다 - 영어로 번역

• contains
• contain
• contained
• for

한국어에서 들어있다 을 사용하는 예와 영어로 번역

예를 들어, 그랜드 캐니언(해발 1마일 이상)의 벽에 있는 대부분의 지층암석들에는 바다생물 화석들이 들어있다.
For example, most of the rock layers in the walls of the Grand Canyon contain marine fossils.

다크 초콜릿에는 밀크 초콜릿보다 10배나 많은 테오브로민이 들어있다.
Dark chocolate contains about ten times more theobromine than milk chocolate.

스웨덴의 한 첨단 사무용 건물 단지에 입주한 기업 입주자들의 손에는 RFID 칩이 들어있다.
The hands of residents of a high-tech office building complex in Sweden contain RFID chips.

이러한 각 패킷에는 송신자의 인터넷 주소와 수신자의 인터넷 주소가 들어있다.
Contained within each of these packets are both the sender's internet address and the receiver's internet address.

국왕의 활동의 확정은 전쟁 말기에 포착된 독일 외교 정책 문서들에 들어있다.
Confirmation of the King's action is contained in German Foreign Policy documents captured at the end of the war.

그들이 전체 상황을 조사하기 위해 귀찮게하기 전에 방법 "에 대한 답변을"너무 많은 사람을 들어있다.
I have listened to way too many people who“have the answer” before they bother to investigate the entire situation.

아니면 못 받을지도 몰라 너의 식단에 철분이 충분히 들어있다.
Or maybe you're not getting enough iron in you diet.

이 메시지에는 그들의 환경을 통해서 하나의 이혼으로, 혹은 그들의 가족과 친구들에 의해 버림받고 정죄 받는 그런 자들을 위한 하나의 격려하는 기도가 들어있다.
This message contains an encouraging prayer for those who were or are condemned by their environment through a divorce, or abandoned by family and friends.

꽃 하나에 3,482개의 수술이 존재한 경우도 보고되었다. [7] 잘 수분된 과일에는 수천개의 작은 씨앗이 들어있다.
extremely numerous stamens which in one case totaled 3,482 in a single flower.[9] A well-pollinated fruit contains several thousand tiny seeds.

요코하마 의 상징이기도 한 요코하마 랜드마크 타워 모양으로 만들어진 상자에 블루와 화이트 등 상큼한 컬러의 별사탕이 들어있다.
The Yokohama Landmark Tower, one of the most prominent symbols of the city, adorns the box full of traditional sugar candy called konpeito."I like the blue and white color!

천국을 한송이 야생화에서 찾아본다면, 무한이 당신의 손 바닥에있고 영원이 한시간 안에 들어있다.
said,"To see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.

모든 디바이스 파일이 들어있다. home.
Contains all device files. home.

편지가 들어 있다.
The letter contains.

그렇게 작은 영혼 안에 참으로 거대한 역할이 들어 있다!
Such a huge role is contained within such a tiny soul!

다니엘의 말만이 들어 있다 진정한 광신자와 함께 물을 마시다.
Only Daniel's words hold water with the true fanatics.

골막에는 새로운 뼈를 만들어 낼 수 있는 세포가 들어 있다.
The periosteum contains cells that can manufacture new bone.

거기엔 모든 것이 다 들어 있다.
Everything is contained there.

상자에 흰 공 5개와 검은 공 1개가 들어 있다.
A box contains five black balls and one white ball.

모든 튀김 음식에는 아크릴 아마이드라고 불리는 위험한 물질이 들어 있다.
All deep fried food contains a dangerous substance called acrylamide.

각 MX 레코드에는 호스트 이름 및 선호도가 들어 있다.
Each MX record contains a host name and a preference value.