들었다 - 영어로 번역

• heard
• listened
• was told
• overheard
• for
• held
• lifted
• hear
• listen
• listening
• hearing
• hears

한국어에서 들었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 그냥 들었다.
I just listened.

나는 그녀의 어머니가 안정되어 있다고 들었다.
I heard her mother is stable.

들었다 네 가족, 깁스 많이. 들어봐.
A lot. Listen… I heard about your family, Gibbs.

나는 사람들이 변한다고 들었다 부모를 잃으면.
I hear people change… when they lose a parent.

나는 아마도 그것을 들었다.
I probably listened to it a hundred times.

나는 너에게 말하고 싶었어. 나는 들었다.
I wanted to tell you. I heard.

나는 홀로 침대에 앉아 그 소리들을 들었다.
I lie in bed alone, listening to the sounds.

하늘이 하는 말을 들었다.
Listen to Said the Sky now.

그 곳 일이 잘 안 풀렸다 들었다.
I hear things didn't go so well there.

나는 매일 밤 소령의 우울한 말을 들었다.
I listened to the Major's gloomy talk every night.

그래서 나는 맥스가 죽었다고 들었다.
So I heard Max died.

그것도 실제였는데 그분한테 많은 얘기를 들었다.
Hearing that from him, it really said a lot about him.

나는 아이유 초기 음악을 많이 들었다.
I listen to a lot of early music.

그녀는 요리하는 동안에 라디오를 들었다.
Listening to Radio 4 while cooking.

나는 그들이 가죽에 푹 빠졌다고 들었다.
I hear they're into leather.

나는 너의 쇼를 들었다.
I listened to your show.

그리고, 어… 그리고 내 귀는 그것을 들었다.
And, uh… and my ears heard it.

난 걔 외로움을 들었다 네 외로움을 들었듯이.
I hears his lonely heart just like I hears yours.

그녀는 내 이야기에 관심을 갖고 들었다.
She was interested in hearing my story.

이 책을 보며 느릿느릿 사찰을 걷는 기분이 들었다.
I felt a bit dirty walking around listening to this book.