들으니 - 영어로 번역

• heard
• hearing
• hear

한국어에서 들으니 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것을 들으니 기쁘군요, 킹.
Happy to hear it, King.

목소리 들으니 너무 좋아요.
It's so good to hear your voice.

목소리 들으니 너무 좋다 차!
It's so good to hear your voice. Tea!

들으니 좋네요 도움을 받고 있지만.
Good to hear you're getting some help.

자네 말을 들으니 그녀는 부지다 그녀는 어때?
How is she? As I have heard you say, she bouji?

자네 말을 들으니 그녀는 부지다 그녀는 어때?
As I have heard you say, she bouji. How is she?

목소리 들으니 너무 좋다.
It's so good to hear your voice.

목소리 들으니 너무 좋다. 이봐.
So good to hear your voice. Hey.

목소리 들으니 너무 좋다. 이봐.
Hey. So good to hear your voice.

너희는 사탄의 그 말을 들으니 어떠하냐?
What do you think of when you hear the word Satan?

너희는 사탄의 그 말을 들으니 어떠하냐?
How do you feel when you hear Satan's words?

내 돈으로 사는 이 집에서 들으니 더욱이나.
Especially hearing it in the apartment that I pay for.

여긴 아소카야 이런, 네 목소리를 들으니 기쁘구나.
Boy, am I glad to hear your voice.

저는 ~입니다 들으니 좋네요.
I am. Good to hear.

원하지 않았기 때문에 네가 말하는 것을 들으니.
Because I didn't want to hear you say.

또 이르되, 보라, 내가 들으니 이집트에 곡식이 있다 하는도다.
Gen 42:2- I have heard there is grain in Egypt.

테러리스트란 말씀을 들으니.
I've heard about the terrorists.

우리가 혼자가 아니라는 걸 들으니 기쁘구나.
Glad to hear we're not alone.

제 말은, 부모님의 말씀을 들으니.
I mean, speaking of parenthood.

정말 기쁘다 네가 그런 말을 하는 걸 들으니.
I'm so glad to hear you say that.