디지털 기술의 - 영어로 번역

• of digital technology
• of digital technologies

한국어에서 디지털 기술의 을 사용하는 예와 영어로 번역

대학 내에서 모든 기능을 향상하기 위한 디지털 기술의 혁신적인 사용을 인정합니다.
Digital Innovation of the Year category, which recognises the innovative use of digital technology to improve any function at a university.

이것은 그(것)들이 환자에게 정보를 전하는 식으로 디지털 기술의 중요성을 인정한다는 것을 보여줍니다.
to any great extent, this shows that they do acknowledge the importance of digital technologies in terms of delivering information to patients.

지금은 이 모두에 디지털 기술의 산물을 사용하고 있다.
creates great art but now using the products of digital technology.

약물장치 산업에서 30년 동안 타의 추종을 불허하는 리더십을 발휘해온 SHL은 디지털 기술의 도래와 이에 내재된 건강관리의 미래를 위한 이점을 환영한다.
Celebrating 30 years of unparalleled leadership in the drug device industry, SHL welcomes the advent of digital technologies and the inherent advantages it brings to the future of healthcare.

이러한 상위 2,000 곳의 연구개발 기관은 디지털 기술의 개발을 선도하고 있고 글로벌 정보통신기술 관련 특허의 75%,
These top 2,000 R&D firms lead in the development of digital technologies and they own about 75% of global ICT-related patents, 55% of ICT-related designs

이러한 상위 2,000 곳의 연구개발 기관은 디지털 기술의 개발을 선도하고 있고 글로벌 정보통신기술 관련 특허의 75%,
These top 2 000 R&D firms lead in the development of digital technologies and own about 75% of global ICT‑related patents, 55% of ICT‑related designs

편의상 “디지털 리터러시”(digital literacy)라고 불리는 이러한 역량/기술을 복합적으로 보유하는 것은 디지털 및 현실의 삶을 조화롭게 결합시키고 디지털 기술의 남용과 관련된 정신 건강의 문제를 피할 수 있는 사전 조건이 된다.
Possessing this mix of skills, conveniently labelled as“digital literacy”, is a pre-condition for people to harmoniously combine their digital and real lives, and to avoid the mental health problems associated with abuses of digital technologies.

Przybylski와 Netta Weinstein이 작성한이 기사는 이런 종류의 요소를 고려한 신중한 설계를 사용하고 "디지털 기술의 온건 한 사용은 본질적으로 해롭지 않으며 연결된 세계에서 유리할 수 있습니다. "라고 결론 내립니다.
Przybylski and Netta Weinstein uses a careful design that takes into account these sorts of factors and concludes that"moderate use of digital technology is not intrinsically harmful and may be advantageous in a connected world.".

진실은 이른바 디지털 원주민 (디지털 기술의 등장 이후에 태어난 사람들의 세대)과 디지털 이민자 (디지털 기술의 등장 이전에 태어난 사람들) 간의 세대 간 격차가 실제로는 필요가 없다는 것입니다 기술.
The truth is that this generational gap between the so-called digital natives(the generation of people born during or after the rise of digital technologies) and the digital immigrants(people born before the advent of digital technology) doesn't actually have to do with technology..

예를 들어, Andrew K. Przybylski와 Netta Weinstein이 작성한이 기사는 이런 종류의 요소를 고려한 신중한 설계를 사용하고 "디지털 기술의 온건 한 사용은 본질적으로 해롭지 않으며 연결된 세계에서 유리할 수 있습니다. "라고 결론 내립니다.
For instance, this article by Andrew K. Przybylski and Netta Weinstein uses a careful design that takes into account these sorts of factors and concludes that"moderate use of digital technology is not intrinsically harmful and may be advantageous in a connected world.".

데이비드 제이 크리거스위스 루체른의 커뮤니케이션 및 리더십 연구소 공동 책임자는 “디지털 기술의 투자는 사람들을 정보 네트워크에 묶어 네트워크가 행위자가되고 정보 기관이 기관 전체가 네트워크의 자질이되도록한다” 인간이든 아니든간에 어떤 개인 행위자도 아닙니다.
David J. Krieger, co-director of the Institute for Communication& Leadership in Lucerne, Switzerland, wrote,“The affordances of digital technologies bind people into information networks such that the network becomes the actor and intelligence as well as agency are qualities of the network as a whole and not any individual actors, whether human or non-human.

디지털 기술의 발전은 긍정적,
The reliance on digital communication has positive

보험 회사는 현재 소득과 수익 기회를 지원 하기 위해 혁신적인 디지털 기술의 도입으로 이동 했습니다.
Insurance companies have shifted to adoption of transformative digital technologies to help support current income and revenue opportunities.

디지털 트랜스포메이션은 새로운 디지털 기술의 혁신에 따른 프로세스 및 제품의 변화를 의미합니다.
Digital transformation describes changes in processes and products driven by the evolution of new digital technology.

하지만, 글로벌 규제 당국은 새로운 디지털 기술의 사용을 탐구하기 위해 개략계획을 일부 당국과 함께 혁신을 위해 추진하고 있다.
However, global regulators are pushing for innovation with several agencies outlining plans to explore the use of new digital technologies.

협업 학습 및 설계, 제작 및 건설을위한 새로운 디지털 기술의 사용에 대한 노력을 강화했습니다.
infrastructure intensified efforts in experiential collaborative learning and in the use of emerging digital technology for design, fabrication and construction.

막대한 투자에도 불구하고 캐나다의 의료 시스템은 은행 및 소매 부문과 같은 디지털 기술의 이점을 얻지 못했습니다.
Despite massive investments, Canada's health-care system has not reaped the benefits of digital technology like banking and retail sectors have.

우리는 더 많은 사람들이 컴퓨팅 및 디지털 기술의 힘을 활용하여 문제를 해결하고 창의적으로 표현할 수 있도록 지원합니다.”.
We do this so that more people are able to harness the power of computing and digital technologies for work, to solve problems that matter to them, and to express themselves creatively.

새로운 비즈니스 및 디지털 기술의 개발과 회사 또는 조직의 주요 운영에서의 구현을 단순화합니다.
To simplify the development of new business and digital technologies and their implementation in the main operations of a company or organisation.

디지털 기술의 발달과 변화의 빠른 속도는 법적 및 규제 적 프레임 워크의 변화가 상대적으로 빙하기에 비해 현저히 다릅니다.
The rapid pace of development and change in digital technologies stands in stark contrast to the comparatively glacial rate of change in legal and regulatory frameworks.