딱히 - 영어로 번역

• not
• not exactly
• no
• much
• there's not much

한국어에서 딱히 을 사용하는 예와 영어로 번역

드론을 이용해서 타깃을 찾아봐 딱히 없어.
Not much. Use the drones to find the targets.

제가 딱히 정치에 관심많은건 아니니까요.
I'm not much involved in local politics.

지금은 딱히 이상적인 순간이 아니다.
This isn't exactly the ideal moment for introspection.

그들은 딱히 할 일이 없어 보인다.
Apparently they do not have enough work to do.

고마워. 딱히 내 스타일이나 사이즈는 아니다. - 빈티지.
Thanks. Not exactly my style or size.- Vintage.

최선의 방법이지만, 딱히 좋다고 볼 수 있는 방법은 아닙니다.
This is an excellent, if not the best way to see the world.

딱히 도움되는 답변은 아니지요?
Not a helpful answer,?

딱히 만든 요리도 없잖아 다른 건?
You didn't make anything to start with. Anything else?

오늘도 딱히 할 건 없는데.
I don't have any plans today.

아니, 뭐, 딱히 할 말은….
No, I didn't have anything….

난 딱히 행운이 필요 없어.
I don't need luck for anything.

딱히 둘러싸인 건 아니다.
Not entirely surrounds.

딱히, 별로.
Not really.

감사하다.이 영화는 딱히 슬픈 장면이 없다.
Thankfully, this movie isn't all sad.

이 전화기에 대해서는 딱히 뭐라고 말해주는 사람이 없네요.
There's not much to say about this particular phone.

딱히 좋은 경험은 아니죠.
Not a particularly pleasant experience.

내가 딱히 갈 곳도 없고 해서 여기 좀 머물러야 하거든.
I don't have anywhere else to go so I'm going to stay here.

저는 딱히 제 마음에 드는 신발이 없더군요.
Most are not even shoes I like.

지금으로서는 딱히 말씀드릴 수가 없습니다.
Not too much to say right now.

딱히 어떻게 하자는 말을 한 적은 없다.
He never said exactly how.