딱 - 영어로 번역

• just
• only
• exactly
• perfect
• find
• book
• finding

한국어에서 딱 을 사용하는 예와 영어로 번역

딱 내가 생각한 그대로군!
Wonderful, just as I thought!

난 딱 10분만 기다리지.
I wait only ten minutes for someone.

재질은 얇은 재질이라 지금 날씨에 딱 맞아요.
Perfect for the weather right now.

당신의 스타일에 딱 맞는 거실을 찾으세요.
Finding the right location for your style.

그녀는 시간에 딱 맞춰 일을 끝냈다.
They finished the job exactly on time.

그런 당신에게 딱 맞는 스포츠가 있습니다.
Find a sport that's right for you.

딱 하나. 내가 설명할게.
Just one. I will explain.

딱 하나요.
Only one.

이런 날씨에는 이런 음악이 딱 이야!
Perfect music for this weather!

Lt;당신에게 딱 맞는 수분 크림을 찾아라! >!
Finding the Right Acne Cream for You!

모든 도시를 딱 한번만 방문한다.
Must visit each city exactly once.

자신에게 딱 맞는 수시전형을 찾아라.
Find the right saddle for yourself.

딱 하나 문제가 있는데.
Just one problem.

우리 어머니는… 딱 한 번 아버지를 만났어.
Only met my father once. My mother.

날씨 좋은날 가기 딱 좋은 카페 같아요.
Looks like perfect coffee drinking weather.

요즘 먹기 딱 좋은 식재료가 '미나리'인데요.
Finding good food to eat is a minefield these days.

디자인은 딱 제 스타일.
The design was exactly my style.

전문가는 당신에게 딱 맞는 집을 선택해준다.
Now let the experts find the right house for you.

딱 3주야, 빅터.
Just three weeks, Victor.

그런데 문제는 딱 하나.
There's only one problem.