떠나라 - 영어로 번역

• leave
• go
• depart
• now
• leaving

한국어에서 떠나라 을 사용하는 예와 영어로 번역

너의 무기를 내려놓고 여기를 떠나라.
Now put down your weapons and leave here.

사실은 그렇지 않아요. 지금 비엔나를 떠나라.
Actually, no. Leave Vienna now.

그를 떠나라.
Leave him.

하나, 떠나라.
One, leave.

평화롭게 떠나라.
Leave peacefully.

될 수 있으면 이 나라를 떠나라.
LEAVE this country while you can.

그런데, 사람들에게 떠나라, 남미로 가라고 말하는 것입니까?
But, are you telling people to leave, to go to South America?

그 사람은 떠나라는 요청을받을 것입니다.
Those who do not will be asked to leave.

떠나라, 떠나라, 거기에서 나와라!
Leave, leave, go out from there!

모든 것을 떠나라: 용기있는 행동.
Leave it all behind: an act of courage.

네가 떠나라 하지 않는다면 계속해서 네 곁에 있으마.”.
If thou wilt not stay I will go with thee.".

바벨론을 떠나라는 많은 요청이 있었습니다.
There Have Been Many Calls to Leave Babylon.

잭, 떠나라 그리고 다시는 돌아오지 마라.
And now go away, Jack, and don't come back.

우리는 떠나라는 요청을 받았다.
We were requested to leave.

떠나라, 서쪽으로!
Off to WeSTOC!

배를 떠나라. 모두 멈춰라.
Hover the ship. All stop.

떠나라. 잭을 확인해, 프랭크.
Leave it. Check the jack, Frank.

미국 군대와 기지들은 괌을 떠나라!
Forces and bases out of Guam!

목사님은 그의 리스트를 보고 그리고 말하기를, "떠나라! "!
The minister looked at his list and said,"Away!

악을 행하는 모든 자들아, 내게서 떠나라.
Away from me, all you who do evil.