한국어에서 떠난다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 세상을 빨리 떠난다는 것도 나는 배웠다.
I said you left this world too soon.제가 정글을 영원히 떠난다는 걸 믿지 못 하겠네요.
Can't believe I'm leaving the jungle for good.그녀도 날 떠난다는 말을 하진 않았다.
그러나 이라크를 떠난다는 결정은 내려지지 않았다.
But there's been no decision made to leave Iraq.그녀도 날 떠난다는 말을 하진 않았다.
She didn't tell me to leave.타티아나가 떠난다는 것 그 회사와 당신.
남친을 1년이나 떠난다는 게 괜찮다는 거야?
You believe that's fine, to leave your boyfriend for a year?네가 떠난다는 걸 깨달았지.
떠난다는 말 안 했던 거 알아.
I know I didn't tell you I was leaving.떠난다는 말 안 했던 거 알아.
Because 떠난다는 건 무엇인가.
What it means to leave.네가 떠난다는 게 네이트? 왜 말 안 했어?
What's up? Why haven't you told Nate that you're leaving?우리가 떠난다는 거 알아?
Does he know we're leaving?네가 떠난다는 게 믿어지지 않아.
Just can't believe you're leaving.네가 떠난다는 걸 깨달았지.
Two U. You realize you're leaving.내가 떠난다는 걸 아무도 몰라.
No one else knows I'm leaving.후보자가 곧 그의 차량 행렬로 떠난다는 의미군.
그러나 대부분의 사람들에게는 광산을 떠난다는 상상력, 그게 뭐든.
But most people don't have the imagination- or whatever- to leave their mine.당신이 당신의 자녀인 제게서 떠난다는 것은 불가능하다.
이런 좋은 팀을 떠난다는 사실이 괴롭다.
It 
