한국어에서 떠오른다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그는 태양이 언덕 위에 여기에 놓여 있고 그런 작은 강 뒤에 떠오른다 고 생각했습니다.
뮤추얼 펀드 마법사 인 피터 린치 (Peter Lynch)의 한 쌍의 만트라가 떠오른다.
세계 어디서나 '돌담'이라고 말하면서 역사상 정의되고 해방되는 순간이 바로 떠오른다.
Say‘Stonewall' anywhere in the world, and a defining and liberating moment in history immediately comes to mind.날짜에는 특정한 특징이있다, 뿌리는 지상의 표면에 떠오른다.
우리는 서쪽으로 걷고, 태양은 늘 우리 등 뒤인 동쪽에서 떠오른다.
당신은 이 하드 디스크를 분석하기 위하여 프로그램을 이용할 수 있다 또는 플러피 디스크는 떠오른다.
태양은 또 떠오른다' (1957) - 영화의 대부분은 스페인과 프랑스에서 촬영되었으나 일부 장면은 파리의 몽마르트와 노트르담 대성당에서 촬영되었다.
The Sun Also Rises'(1957)- Much of the movie was shot in Spain and France, however a few scenes were shot in Montmartre and at Notre Dame.게임에 비해 많이 떨어지지만, 소닉만의 매력이 담겨 있어 플레이하는 내내 옛 감성이 떠오른다.
much lower than other racing games, but it has the charm of Sonic, and the old emotions come into play all the time.적절한 말들이 나의 마음에 떠오른다.
as my pen hesitates a moment, the appropriate words come to mind.".하나님께서 용서해 주시겠다고 하셨을 때 자신의 회복을 위하여 아무런 노력도 하지 아니함으로 나타낸 그의 고집 등, 이 모든 일들이 마음 가운데 생생하게 떠오른다.
his stubborn persistence in making no effort for self-recovery when God would have granted him forgiveness--all come vividly before him.태양은 다시 떠오른다.
The sun also rises.태양은 다시 떠오른다.
Sun Also Rises.조지 워싱턴이 다시 떠오른다.
George Washington comes to mind.알다시피, 이게 나에게 떠오른다.
먼저 말해봐 네 머리에 떠오른다.
미셸 오바마의 연설이 저절로 떠오른다.
This speech by Michelle Obama is chilling.여기서 나는 두 가지 질문이 떠오른다.
Two questions arise in my mind here.다시 한번 싸이의 노래가 떠오른다.
Let's sing a song of fear again.태양은 떠오른다.
the sun rises.
